検索ワード: demyelinizačného (スロバキア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovak

English

情報

Slovak

demyelinizačného

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロバキア語

英語

情報

スロバキア語

objavením sa alebo exacerbáciou klinických príznakov a/ alebo rádiografickým nálezom demyelinizačného ochorenia.

英語

of clinical symptoms and/ or radiographic evidence of demyelinating disease.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

ak vám niekedy diagnostikovali alebo ste mali príznaky demyelinizačného ochorenia, ako je skleróza multiplex, okamžite to povedzte svojmu lekárovi.

英語

tell your doctor straight away if you have ever been diagnosed with or develop symptoms of a demyelinating disease such as multiple sclerosis.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

odporúča sa starostlivé zváženie pomeru rizika a prospechu vrátane neurologického zhodnotenia pri predpisovaní benepali pacientom s existujúcim alebo začínajúcim demyelinizačným ochorením alebo u pacientov so zvýšeným rizikom vzniku demyelinizačného ochorenia.

英語

a careful risk/benefit evaluation, including a neurologic assessment, is recommended when prescribing benepali to patients with pre-existing or recent onset of demyelinating disease, or to those who are considered to have an increased risk of developing demyelinating disease.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

podávanie antagonistov tnf vrátane humiry bolo v zriedkavých prípadoch spojené s novým objavením sa alebo exacerbáciou klinických príznakov a/ alebo rádiografickým nálezom demyelinizačného ochorenia, vrátane sklerózy multiplex.

英語

tnf-antagonists including humira have been associated in rare instances with new onset or exacerbation of clinical symptoms and/ or radiographic evidence of demyelinating disease including multiple sclerosis.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

スロバキア語

menej časté vedľajšie účinky (pravdepodobnosť výskytu u menej ako 1 z 100 pacientov): depresia, agitovanosť, poruchy spánku, zhoršené hojenie rán, bakteriálne infekcie (napríklad tuberkulóza, infekcie močového systému, hlboké kožné infekcie, sepsa), hubové infekcie, astma, abnormálna funkcia pečene, nízke počty krviniek vrátane anémie, zhoršenie demyelinizačného nervového ochorenia, aktivácia autoimunitného ochorenia (sle, lupus), zhoršenie srdcového zlyhania, vypadávanie vlasov, krvácanie, alergické anafylaktické reakcie, reakcie v mieste injekcie.

英語

depression, agitation, sleep disturbances, impaired wound heeling, bacterial infections, (for example tuberculosis, urinary tract infections, deep skin infections, sepsis), fungal infections, asthma, abnormal liver function, low blood cell counts including anemia, worsening of demyelinating nerve disease, autoimmune disease activation (sle, lupus), worsening of heart failure, hair loss, bleedings, allergic anaphylactic reactions, injection site reactions.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,791,702,950 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK