検索ワード: hmotnostné (スロバキア語 - 英語)

hmotnostné pásmo
tonnage range

(hmotnostné percento)
(percentage by weight)

% priechodu (hmotnostné)
per cent passing (by mass) sieve size in mm

hmotnostné emisie co2
co2 emissions

rôzne hmotnostné kategórie
different weight categories

(c) 1,5 % hmotnostné;
(c) 1.5 %;

hmotnostné množstvo emisí co2
mass emissions

najmenej 2 hmotnostné % paládia,
not less than 2 % by weight of palladium,

obsah síry (hmotnostné percento)
sulphur content (per cent by weight)

hmotnostné emisie co2: … g/kwh
mass emission: … g/kwh

na jedno hmotnostné percento sacharózy.
per 1 % by weight of sucrose.

koncentrácia zložky i (hmotnostné percento)
concentration of component i (weight percentage);

sú hmotnostné emisie co2, g/skúška;
is the co2 mass emissions, g/test

hmotnostné prírastky v priebehu výkrmového obdobia,
weight gain during the fattening period,

hmotnostné spektrometre s tepelnou ionizáciou (tims);
thermal ionisation mass spectrometers (tims);

je obsah síry v palive, hmotnostné percentá;
sulphur content of the fuels, per cent mass

hmotnostné spektrometre s tlejivkovým výbojom (gdms);
glow discharge mass spectrometers (gdms);

" % mas" pre hmotnostné meranie obsahu liehu.
"% mas" for alcoholic strength by mass.

hmotnostné percento každej odrody použitej v zmesi;
the percentage weight of each variety used in the blend;

podiel (hmotnostné %) kostí v zložkách živočíšneho pôvodu.
the proportion (weight %) of bone in the constituents of animal origin.