検索ワード: najudržateľnejším (スロバキア語 - 英語)

najdôležitejším a najudržateľnejším výsledkom bolo nové usporiadanie všeobecných inštitucionálnych štruktúr.
the restructuring of the broad institutional settings have been the most important and sustainable results.

tieto krajiny chovajú svoje čriedy trvalo najudržateľnejším spôsobom založenom na tráve.
these are the countries that raise their herds most sustainably based on grass.

tento prístup, ktorý zahŕňa celý potravinový reťazec je najudržateľnejším spôsobom znižovania úrovne patogénov.
this approach, which involves the entire food chain, is the most sustainable way of reducing the level of pathogens.

koncepcia tzv. zelených koridorov je základom pre optimalizáciu európskej dopravy a jej optimalizácii čo najudržateľnejším spôsobom.
'green corridors' are a fundamental concept for optimising europe's transport and do so as sustainably as possible.

rovnako dôležité alebo ešte dôležitejšie je zaobchádzať s energiou ako s výrobným vstupom čo najefektívnejším a najudržateľnejším spôsobom, lepšie než konkurencia.
it is just as much, or even more, about dealing with energy as a production input as efficiently and sustainably as possible, better than the competitors.

je mimoriadne dôležité, aby bol tento vývoj riadený čo najudržateľnejším smerom, keďže bude mať globálny vplyv na hospodárstvo, klímu a spoločenskú stabilitu, ktorý sa prejaví aj v európe.
it is vital that this is steered in an as sustainable direction as possible, as these developments will have global impacts on the economy, the climate and on the social stability that will also be felt in europe.