検索ワード: o stránku nižšie (スロバキア語 - 英語)

o stránku nižšie
scroll down

o stránku vyššie
scroll up

posunúť o stránku dole
page down

posunúť o stránku vpravo
page right

mal by sa postarať rovnomerne o stránku dopytu aj ponuky pri linkovej lodnej preprave.
it should cater equally for the demand and the supply side of the liner-shipping business.

pokiaľ ide o stránku typovej klasifikácie na lietadlo, môže sa príslušný orgán členského štátu rozhodnúť, že vydá túto stránku až v čase zápisu prvej typovej klasifikácie na lietadlo. v prípade údajov o viacerých typových klasifikáciách na lietadlo sa musí vydať viac než jedna strana.
with regard to the aircraft type rating page the competent authority of the member state may choose not to issue this page until the first aircraft type rating needs to be endorsed and will need to issue more than one aircraft type rating page when there are a number to be listed.

ak používate koliesko myši, táto hodnota určuje počet riadkov, o ktoré sa posunie pri použití kolieska. uvedomte si, že ak počet riadkov presahuje počet zobrazených riadkov, bude to ignorované a použitie kolieska bude spracované ako posun o stránku hore alebo dolu.
if you use the wheel of a mouse, this value determines the number of lines to scroll for each wheel movement. note that if this number exceeds the number of visible lines, it will be ignored and the wheel movement will be handled as a page up/ down movement.