検索ワード: prejudiciálneho (スロバキア語 - 英語)

trovy prejudiciálneho konania
costs of the preliminary ruling proceedings

nÁvrh na zaČatie prejudiciÁlneho
direct actions and appeals

pôsobnosť naliehavého prejudiciálneho konania
scope of the urgent preliminary ruling procedure

nÁvrh na zaČatie prejudiciÁlneho konania
references for preliminary rulings

návrhy na za�atie prejudiciálneho konania
references for a preliminary ruling

154 návrhu na začatie prejudiciálneho konania.
154 of the order for reference.

iii — návrh na začatie prejudiciálneho konania
(2) if the answer to question 1 is wholly or partly in the affirmative:

o prípustnosti návrhov na začatie prejudiciálneho konania
admissibility of the requests for a preliminary ruling

o trovách prejudiciálneho konania rozhodne vnútroštátny súd.
it shall be for the referring court or tribunal to decide as to the costs of the preliminary ruling proceedings.

a — prípustnosť návrhu na začatie prejudiciálneho konania
a — admissibility of the reference for a preliminary ruling

a — o prípustnosti návrhu na začatie prejudiciálneho konania
a — admissibility of the request for a preliminary ruling

spor vo veci samej a návrh na začatie prejudiciálneho konania
the main proceedings and the reference made

(návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný bundesarbeitsgericht)
(reference for a preliminary ruling from the bundesarbeitsgericht)

i — skutkové okolnosti a návrh na začatie prejudiciálneho konania
i — facts and reference for a preliminary ruling

(návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný arbeitsgericht bonn)
(reference for a preliminary ruling from the arbeitsgericht bonn)

(návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný finanzgericht düsseldorf)
(reference for a preliminary ruling from the finanzgericht düsseldorf)

návrhy na začatie prejudiciálneho konania sa týkajú výkladu článku 82 es.
these references for a preliminary ruling concern the interpretation of article 82 ec.

(návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný arbeidshof te brussel)
(reference for a preliminary ruling from the arbeidshof te brussel)

(návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný dioikitiko efeteio athinon)
(reference for a preliminary ruling from the diikitiko efetio athinon)

(návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný audiencia provincial de madrid)
(reference for a preliminary ruling from the audiencia provincial de madrid)