プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
videli ste ich?
have you seen them?
最終更新： 2012-12-20
使用頻度： 1
品質：
videli sme sa niekedy?
know it?
最終更新： 2014-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
dnes sme to znovu videli.
we have seen this again today.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
nie, to sme jasne videli.
no, as we have clearly seen.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
videli ho v rwande a gome.
sightings in rwanda and goma.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
ko¾kokrát ste videli túto reklamu?
how many times would you say you've seen this ad?
最終更新： 2003-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
videli sme koniec júnt v európe.
we have seen off juntas in europe.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
počuli a videli to už prli často.
they have heard and seen these too often.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
a na konci ihly ste videli prúd alebo
is in the centre of the dose window and you have the needle tip.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
videli ste záujem a videli ste problém.
you saw the demand and you saw the problem.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
neviem, či ste videli film menšinová správa.
i do not know whether you have ever seen the film minority report.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
príklad toho sme videli ešte včera v taliansku.
we had an example of this as recently as yesterday in italy.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
ako ste videli, nespomenul som žiadne iné predsedníctvo.
as you have seen, i have not mentioned any other presidencies.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
to, čo sme videli v minulosti, bol pravý opak.
what we’ve seen in the past is just the opposite.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
aby sme to videli, stačí iba sledovať stretnutia g20.
we only need to look at the g20 meetings to see that.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
aby ste videli (podmienené) skoky, dodatočne špecifikujte
to see (conditional) jumps, additionally specify
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
držte naplnené pero tak, aby ste videli kontrolné okienko.
hold the pre-filled pen so that you can see the inspection window.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
videli ho v rwande a gome.“ sa nahrádza týmto:
sightings in rwanda and goma.’ shall be replaced by the following:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
videli ste, čo urobila gruzínska armáda s mestom cchinvali?
have you seen what georgia's army did with zhinvali?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
- videli sme motýle! a jaskyňu netopierov! a žabky !
- “you’ll never guess all the things we’ve seen today, dad” said tom.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：