検索ワード: vizuálny obsah (スロバキア語 - 英語)

obsah
contents

vizuálny odhad
visual estimation

použiť vizuálny zvonček
use visible bell

vizuálny obraz a iné informácie o vzhľade
visual images and other information on appearance

vizuálny oznamovač pre poruchu afs je povinný.
a visual failure tell-tale for afs is mandatory.

hlavnými problémami sú vizuálny dopad a výstavba.
the main issues are visual impacts and the construction process.

nová škvrna sa neobjaví a vizuálny vzhľad sa nezmení.
a new spot shall not appear and the visual appearance shall not change.

vizuálny oznamovač, blikajúci alebo neblikajúci, je povinný:
a visual tell-tale whether flashing or not is mandatory:

majú však vplyv na životné prostredie a jasný vizuálny vplyv.
however, they have an undeniable visual and environmental impact.

kontakt/spozorovanie (označte vhodný rámček): vizuálny radarový rádiový
contact/sighting (tick appropriate box): visual radar radio traffic

ssl ponúka ako vysokokvalitné svetlo a vizuálny výkon, tak aj čoraz lepšie dizajnové možnosti.
ssl offers both high quality light and visual performance and increasingly good design options.

indikátorom funkčnej poruchy je vizuálny signál, ktorý možno postrehnúť za akýchkoľvek svetelných podmienok.
the malfunction indicator shall be a visual signal that is perceptible under all lighting conditions.

miestne problémy (hluk, vibrácie, zápach, prach, vizuálny vzhľad atď.);
local issues (noise, vibration, odour, dust, visual appearance, etc.);

používateľ nevidí alebo nepočuje výstražný signál (vizuálny alebo zvukový), čo spôsobí nebezpečnú obsluhu
user does not see or hear warning signal (optical or audio), causing dangerous operation

príslušný orgán by mal poskytnúť stručné vysvetlenie pre zvolený konečný "vizuálny bod".
a short explanation for the finally chosen "visual point" should be submitted to the competent body.

každý obsah bez ohľadu na formu (v papierovej alebo elektronickej forme, alebo ako zvukový, vizuálny alebo audiovizuálny záznam);
any content whatever its medium (written on paper or stored in electronic form or as a sound, visual or audiovisual recording);

„indikátory opotrebovania behúňa“ znamená projekcie v ryhách behúňov, ktoré majú poskytnúť vizuálny náznak stupňa opotrebovania behúňa.
“tread wear indicators” means the projections within the tread grooves designed to give a visual indication of the degree of wear of the tread.

ako príklady týchto parametrov sa uvádzajú teplota, čas, ph, hodnota vlhkosti, obsah prídavných látok, konzervačných látok alebo soli, zmyslové parametre ako vizuálny vzhľad alebo textúra atď.
examples of such parameters include temperature, time, ph, moisture level, additive, preservative or salt level, sensory parameters such as visual appearance or texture, ect.