プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
z uvedeného vyplýva:
as a result:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
z uvedeného rozsudku tiež vyplýva,
it is clear from germany v council 27that
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
z vyššie uvedeného vyplýva, že žalobu treba zamietnuť.
it follows from all the above that the action must be dismissed.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
kombinácie vyššie uvedeného.
combinations of the above.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
z vyššie uvedeného vyplýva, že žaloba musí byť zamietnutá ako nedôvodná.
it follows from all the foregoing that the present action should be dismissed as unfounded.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
z vyššie uvedeného vyplýva, že trhový podiel priemyselného odvetvia spoločenstva v analyzovanom období poklesol o 4 percentuálne body.
the above shows that the market share held by the community industry decreased by four percentage points over the analysis period.
z vyššie uvedeného vyplýva, že predmetné nariadenie je jednoduché vyložiť a že nie je potrebné predložiť prejudiciálnu otázku súdnemu dvoru.
it is clear from this that the regulation in question is easy to interpret and that it is not necessary to refer a question to the court of justice for a preliminary ruling.