検索ワード: izolirana (スロベニア語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovenian

Italian

情報

Slovenian

izolirana

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロベニア語

イタリア語

情報

スロベニア語

izolirana snov

イタリア語

sostanza isolata

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

izolirana je.

イタリア語

isolata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

frekvenca izolirana.

イタリア語

isolamento frequenze.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

ne bi bila izolirana.

イタリア語

non sarebbe stata così isolata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

izolirana električna napeljava

イタリア語

protezione in rete metallica

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

bila je povsem izolirana.

イタリア語

lei era isolata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

(izolirana perfuzija okončine)

イタリア語

(ilp)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

družba je bila zelo izolirana.

イタリア語

era una società molto isolata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

soba je zvočno izolirana, g.

イタリア語

questa stanza e' insonorizzata, signor taylor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

hočejo, da si sama. izolirana.

イタリア語

vogliono che tu sia sola, isolata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

-sem. brez njega boš izolirana.

イタリア語

rimarrai bloccata qui, senza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

izolirana upravičena oljčna drevesa.

イタリア語

olivi sparsi ammissibili.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

očitno, klet je zvočno izolirana.

イタリア語

ovviamente il seminterrato e' insonorizzato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

temna, skrita, zvočno izolirana.

イタリア語

buia, riservata, insonorizzata...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

družabno gledano se zdi malo izolirana.

イタリア語

socialmente sembra essere un po' isolata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

ava ni nič bolj izolirana kot ti ali jaz.

イタリア語

be', ava non vive in isolamento piu' di te o me.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

najbolj izolirana je vip soba. -kje je?

イタリア語

ok, la stanza piu' isolata e' la stanza riservata ai vip.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

izolirana žica za navitja, lakirana ali emajlirana

イタリア語

fili per avvolgimenti laccati o smaltati

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

izolirana perfuzija okončine (intraarterijska uporaba)

イタリア語

polvere e solvente per per fusione locoregionale soluzione per infusione dell’ arto (uso endoarterioso)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

iz prve roke vem, kako izolirana si, če ni gray.

イタリア語

sì, so per esperienza quanto sia alienante quando gray è in giro per il mondo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,314,487 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK