You searched for: izolirana (Slovenska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Slovenian

Italian

Info

Slovenian

izolirana

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Slovenska

Italienska

Info

Slovenska

izolirana snov

Italienska

sostanza isolata

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Slovenska

izolirana je.

Italienska

isolata.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Slovenska

frekvenca izolirana.

Italienska

isolamento frequenze.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Slovenska

ne bi bila izolirana.

Italienska

non sarebbe stata così isolata.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Slovenska

izolirana električna napeljava

Italienska

protezione in rete metallica

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Slovenska

bila je povsem izolirana.

Italienska

lei era isolata.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Slovenska

(izolirana perfuzija okončine)

Italienska

(ilp)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Slovenska

družba je bila zelo izolirana.

Italienska

era una società molto isolata.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Slovenska

soba je zvočno izolirana, g.

Italienska

questa stanza e' insonorizzata, signor taylor.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Slovenska

hočejo, da si sama. izolirana.

Italienska

vogliono che tu sia sola, isolata.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Slovenska

-sem. brez njega boš izolirana.

Italienska

rimarrai bloccata qui, senza.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Slovenska

izolirana upravičena oljčna drevesa.

Italienska

olivi sparsi ammissibili.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Slovenska

očitno, klet je zvočno izolirana.

Italienska

ovviamente il seminterrato e' insonorizzato.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Slovenska

temna, skrita, zvočno izolirana.

Italienska

buia, riservata, insonorizzata...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Slovenska

družabno gledano se zdi malo izolirana.

Italienska

socialmente sembra essere un po' isolata.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Slovenska

ava ni nič bolj izolirana kot ti ali jaz.

Italienska

be', ava non vive in isolamento piu' di te o me.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Slovenska

najbolj izolirana je vip soba. -kje je?

Italienska

ok, la stanza piu' isolata e' la stanza riservata ai vip.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Slovenska

izolirana žica za navitja, lakirana ali emajlirana

Italienska

fili per avvolgimenti laccati o smaltati

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Slovenska

izolirana perfuzija okončine (intraarterijska uporaba)

Italienska

polvere e solvente per per fusione locoregionale soluzione per infusione dell’ arto (uso endoarterioso)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Slovenska

iz prve roke vem, kako izolirana si, če ni gray.

Italienska

sì, so per esperienza quanto sia alienante quando gray è in giro per il mondo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,753,476,493 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK