検索ワード: neinferiornost (スロベニア語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovenian

Italian

情報

Slovenian

neinferiornost

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロベニア語

イタリア語

情報

スロベニア語

upoštevajoč neinferiornost kliničnih rezultatov za valsartan v primerjavi s trenutnim standardnim zdravljenjem, acei, je chmp sprejel naslednje usklajeno besedilo za to indikacijo:

イタリア語

tenendo conto della non inferiorità dei risultati clinici di valsartan rispetto al trattamento standard attuale (un acei), il chmp ha adottato per questa indicazione la seguente formulazione armonizzata:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

analiza primarne učinkovitosti kaže neinferiornost zdravila neurobloc glede na toksin vrste a, kot pokaže skupni seštevek twstrs v 1. seji, 4. tednu, za populacijo pp.

イタリア語

l' analisi primaria di efficacia ha dimostrato la non-inferiorità di neurobloc rispetto alla tossina botulinica di tipo a, come indicato dal punteggio complessivo twstrs ottenuto nella sessione 1, settimana 4, per la popolazione pp.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

v tem smislu podpira neinferiornost zdravila neurobloc v primerjavi z botulinskim toksinom vrste a tudi analiza odziva, kjer je sodelovala populacija itt, ki je pokazala, da je podoben odstotek udeležencev kazal izboljšanje po točkah twstrs 4. teden 1. seje (86% neurobloc in 85% botox), kot je bolnikov, ki so izkusili vsaj 20% upad seštevka twstrs od izhodiščne točke 4. teden 1. seje (51% neurobloc, 47% botox).

イタリア語

da questo punto di vista la non-inferiorità di neurobloc rispetto alla tossina botulinica di tipo a è corroborata anche da una "responder analysis" (analisi che tiene conto della risposta terapeutica protratta nel tempo) eseguita sulla popolazione itt, che ha ottenuto una similarità fra le percentuali dei soggetti che hanno ottenuto un qualsiasi miglioramento nel punteggio twstrs alla settimana 4 della sessione 1 (86% neurobloc e 85% botox), e dei soggetti che hanno avuto una diminuzione di almeno il 20% rispetto al basale nel punteggio twstrs alla settimana 4 della sessione 1 (51% neurobloc, 47% botox).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,777,138,221 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK