検索ワード: posluje (スロベニア語 - イタリア語)

ne posluje več.
ha fatto bancarotta.

se tako posluje?
e' cosi' che fa affari?

-tako se posluje.
sono affari.

tako se ne posluje.
il pane integrale non era fresco, non l'ho preso.

naj posluje z vami?
- deve vedersela con lei?

-posluje z krediti.
- che stronza... lui concede i mutui.

bello posluje osebno.
bello fa affari solo di persona.

kako posluje dow chemical?
quanto vale la dow chemical?

posluje tudi s tujino.
la banca svolge anche attività estera.

- systems... ne posluje več.
c-systems non ha più ragione di esistere.

lokal ne posluje dobro.
il club non va molto bene in questi giorni.

bjarne, tako se ne posluje.
come fa a funzionare un business così? non capisco perché la gente ci ritorni.

-ki posluje z združbo wade.
che fa affari con la wade per milioni di dollari...

ampak mož posluje z gotovino.
ma si fa pagare in contanti, mio marito.

amerika uči svet, kako se posluje.
l'america impartisce lezioni di business a tutto il mondo.

quad carbon ne posluje več, ja?
la quad carbon è fallita, daccordo?

carmine posluje v takih hotelih.
-oh, eddai! carmine fa continuamente riunioni riservate.

da vaša fundacija posluje s hezbolahom?
che la vostra fondazione fa accordi con hezbollah?

hočemo, da posluje tako, kot ponavadi.
vogliamo che conduca affari come al solito.

in če ta institucija posluje znotraj zda.
grazie. e un'agenzia che commercia con gli usa.