検索ワード: deksrazoksanom (スロベニア語 - エストニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovenian

Estonian

情報

Slovenian

deksrazoksanom

Estonian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロベニア語

エストニア語

情報

スロベニア語

zato se dmso ne sme uporabiti pri bolnikih, ki se zdravijo z deksrazoksanom za preprečevanje antraciklinske ekstravazacije.

エストニア語

seega ei tohi dmso’ d kasutada antratsükliini ekstravasatsiooni vältimiseks patsientidel, kes saavad ravi deksrasoksaaniga.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

v drugi skupini miši, ki so bile zdravljene samo z deksrazoksanom, je deksrazoksan popolnoma preprečil nekrozo kože, izzvano z daunorubicinom.

エストニア語

kui eksperimentaalse daunorubitsiini ekstravasatsiooniga hiiri raviti deksrasoksaaniga, millega samaaegselt manustati paikset dmso- ravi daunorubitsiini poolt kahjustatud nahapiirkondadele, tekkisid 67% hiirtest väikesed nahahaavandid, samal ajal kui deksrasoksaanravi üksinda hoidis teises hiirte grupis täielikult ära daunorubitsiinist tingitud nahanekroosi tekke.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

3 ker je deksrazoksan mutagen, moškim, ki se zdravijo z deksrazoksanom, odsvetujemo spočetje otroka med zdravljenjem in tri mesece po zdravljenju.

エストニア語

3 kuna deksrasoksaanil on mutageenne toime, ei soovitata deksrasoksaaniga ravi saavatel meestel eostada last ravi ajal ja kuni kolm kuud pärast ravi.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

v obeh študijah je zdravljenje z deksrazoksanom preprečilo razvoj nekroze in pri večini bolnikov omogočilo nadaljevanje zdravljenja raka po režimu in zmanjšalo pojavnost posledic (opazili so le nekaj blagih dolgoročnih posledic).

エストニア語

mõlemas uuringus hoidis deksrasoksaanravi ära nekroosi tekke, võimaldas enamikel patsientidel jätkata vähiravi plaanipäraselt ning vähendas tüsistuste teket (täheldati vaid üksikuid ja kergeid pikaajalisi tüsistusi).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

(glejte poglavje 4. 3) ker je deksrazoksan mutagen, morajo moški bolniki uporabljati kontracepcijska sredstva med zdravljenjem in 3 mesece po zaključku zdravljenja z deksrazoksanom (glejte poglavje 4. 4).

エストニア語

(vt lõik 4. 3) kuna deksrasoksaanil on mutageenne toime, peavad meespatsiendid rasestumisvastaseid vahendeid kasutama ravi ajal ja 3 kuud pärast deksrasoksaaniga ravi lõpetamist (vt lõik 4. 4).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,793,717,184 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK