検索ワード: indinavira (スロベニア語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovenian

Swedish

情報

Slovenian

indinavira

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロベニア語

スウェーデン語

情報

スロベニア語

koncentracij indinavira niso

スウェーデン語

efavirenz:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

vorikonazol ni pomembno vplival na cmax in aucτ indinavira (800 mg trikrat na dan).

スウェーデン語

voriconazol hade inte någon signifikant effekt på cmax och aucτ för indinavir (800 mg tre gånger dagligen).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

odmerek indinavira pri uporabi z efavirenzem je bil 1. 000 mg na vsakih 8 ur, brez uporabe efavirenza pa 800 mg na vsakih 8 ur.

スウェーデン語

i dessa studier var dosen av efavirenz 600 mg en gång dagligen; dosen av indinavir var 1 000 mg var 8: e timme i kombination med efavirenz och 800 mg var 8: e timme vid användning utan efavirenz.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

cmin: ↓ 40% pri jemanju indinavira 1000 mg q8h z efavirenzem 600 mg na dan so opazili podobno zmanjšanje v izpostavljenosti indinaviru.

スウェーデン語

Även om den kliniska signifikansen av sänkt indinavirkoncentration inte har fastställts, bör omfattningen av den observerade farmakokinetiska interaktionen tas i beaktande när en behandlingsregim som innehåller både efavirenz och indinavir väljs.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

kliničnega pomena zmanjšanih koncentracij indinavira niso ugotovili, vendar je treba stopnjo opažene farmakokinetične interakcije upoštevati pri izbiri režima zdravljenja, pri katerem se uporabljata oba – efavirenz in indinavir.

スウェーデン語

ingen dosjustering är nödvändig för efavirenz vid samtidig behandling med indinavir eller indinavir/ ritonavir.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

pri bolnikih, okuženih s hiv- 1 (n = 6), sta bili farmakokinetiki indinavira in efavirenza primerljivi s podatki za neokužene prostovoljce.

スウェーデン語

farmakokinetiken för indinavir och efavirenz hos hiv- 1- infekterade patienter (n=6) var i regel jämförbar med data från icke- infekterade frivilliga.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

glede na to, da so v majhni raziskavi nosečih žensk, okuženih s hiv, opazovali znatno manjšo predporodno izpostavljenost, in glede na omejene podatke pri tej populaciji bolnic, uporabe indinavira pri nosečih ženskah okuženih s hiv, ne priporočamo (glejte poglavje 5. 2).

スウェーデン語

då avsevärt lägre exponering före förlossning har observerats i en liten studie hos hiv- infekterade gravida patienter och begränsade data från denna patientpopulation, rekommenderas ej användning av indinavir hos hiv- infekterade gravida patienter (se avsnitt 5. 2).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
8,027,313,703 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK