検索ワード: ia (スロベニア語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovenian

Czech

情報

Slovenian

ia

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロベニア語

チェコ語

情報

スロベニア語

priloga ia

チェコ語

pŘÍloha ia

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 12
品質:

スロベニア語

"poglavje ia

チェコ語

"kapitola ia

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スロベニア語

v prilogi ia:

チェコ語

v příloze ia:

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

ia: ocena učinka.

チェコ語

výborům předsedá komise a ta také zajišťuje služby sekretariátu.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

per ia comunità europea

チェコ語

per ia comunità europea

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

skupina ia -1 -tone -1585 -

チェコ語

skupina i a -1 -tuny -1585 -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

Študija pri revmatoidnem artritisu ia **

チェコ語

studie ra ia **

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

postopek priglasitve manjših sprememb tipa ia

チェコ語

oznamovací postup pro malé změny typu ia

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 10
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

nekaj primerov dobre prakse ol ia to

チェコ語

nĚkterÉ osvĚdČenÉ postupy ol ia to

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

Čezmejne videokonference vpraŠanja in odgovori ol ia to

チェコ語

pŘeshraniČnÍ videokonference otÁzky a odpovĚdi ol ia to

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

3. pod naslov 2 se vstavi poglavje ia:

チェコ語

3. v hlavě 2 se vkládá nová kapitola ia, která zní:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

vključitev aktivne snovi v priloge i, ia ali ib

チェコ語

zařazení účinné látky do příloh i, i a nebo i b

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

(a) prijavnim dokumentom iz priloge ia; in

チェコ語

a) formuláře oznámení uvedeného v příloze ia a

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 10
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

operativni organ za zagotavljanje informacijske varnosti (ia).

チェコ語

provozní orgán pro zabezpečení informací.

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

(kakovostne) spremembe tipa ii spremembe tipa ib spremembe tipa ia

チェコ語

změny typu ii (jakost) rozšíření

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

naslovi o prostem pretoku blaga postane naslov „ia“.

チェコ語

dosavadní hlava i o volném pohybu zboží se označuje jako hlava ia.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

(i) spremembo zahtev glede vpisa v prilogo i ali ia;

チェコ語

i) změna požadavků na zařazení látky do přílohy i nebo i a;

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

za spremembe tipa ia pristojbina znaša 2500 eur. za spremembe tipa ib pristojbina znaša 5800 eur.“;

チェコ語

poplatek za změny typu ia činí 2500 eur. poplatek za změny typu ib činí 5800 eur.“,

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

skupina ia _bar_ 1 _bar_ tone _bar_ 1585 _bar_

チェコ語

skupina i a _bar_ 1 _bar_ tuny _bar_ 1585 _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

priloga ia k uredbi (eu) št. 53/2010 se spremeni:

チェコ語

příloha i nařízení (eu) č. 53/2010 se mění takto:

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,472,696 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK