検索ワード: predstavljeni (スロベニア語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovenian

Czech

情報

Slovenian

predstavljeni

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロベニア語

チェコ語

情報

スロベニア語

1 predstavljeni 11. septembra 2007

チェコ語

stanovisko generÁlnÍ advokÁtkyverici trstenjak přednesené dne 11. září 2007 1

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

mazáka, predstavljeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

チェコ語

rozsudek soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 13. března 2008 . . . . . .

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

rezultati študije so predstavljeni tukaj.

チェコ語

výsledky této studie jsou uvedeny zde.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

izsledki so predstavljeni na spodnji sliki.

チェコ語

rozdíly mezi enbrelem v dávce 25 mg a methotrexátem v tss a jsn nebyly statisticky významné. výsledky jsou znázorněny na následujícím grafu.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

v tabeli a5.3 so predstavljeni listi.

チェコ語

tabulka a5.3 uvádí seznam listů.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

odstotki odziva so predstavljeni v tabeli 6.

チェコ語

6.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

poiaresa madura, predstavljeni 16. januarja 2008 1

チェコ語

poiarese madura přednesené dne 16. ledna 2008 1

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

スロベニア語

rezultati te ocene so predstavljeni v nadaljevanju.

チェコ語

níže jsou uvedeny výsledky tohoto hodnocení.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

rezultati učinkovitosti so predstavljeni v spodnji tabeli:

チェコ語

výsledky účinnosti jsou popsány v následující tabulce:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

bota, predstavljeni 11. septembra 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

チェコ語

stanovisko generálního advokáta y. bota přednesené dne 11. září 2007 . . . .

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

スロベニア語

bota, predstavljeni 31. januarja 2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

チェコ語

rozsudek soudního dvora (druhého senátu) ze dne 15. května 2008 . . . . . .

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

mengozzija, predstavljeni 19. septembra 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

チェコ語

stanovisko generálního advokáta p. mengozziho přednesené dne 19. září 2007 . .

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

sharpston, predstavljeni 17. januarja 2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

チェコ語

stanovisko generální advokátky e. sharpston přednesené dne 17. ledna 2008 . .

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

スロベニア語

mazáka, predstavljeni 9. oktobra 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

チェコ語

rozsudek soudního dvora (prvního senátu) ze dne 10. ledna 2008 . . . . . . .

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

bota, predstavljeni 10. aprila 2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

チェコ語

rozsudek soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 11. září 2008 . . . . . . .

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

ruiz-jaraboja colomerja, predstavljeni 16. januarja 2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

チェコ語

stanovisko generálního advokáta ruiz-jaraba přednesené dne 16. ledna 2008 . .

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

bota, predstavljeni 6. decembra 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i - 1169

チェコ語

stanovisko generálního advokáta y. bota přednesené dne 6. prosince 2007 . . .

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

kokott, predstavljeni 18. julija 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

チェコ語

stanovisko generální advokátky j. kokott přednesené dne 18. července 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

mazáka, predstavljeni 11. septembra 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i - 1080

チェコ語

stanovisko generálního advokáta j. mazáka přednesené dne 11. září 2007 . . .

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

mazáka, predstavljeni 25. oktobra 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i - 773

チェコ語

stanovisko generálního advokáta j. mazáka přednesené dne 25. října 2007 . . .

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,788,074,195 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK