検索ワード: izmenjevalnike (スロベニア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovenian

German

情報

Slovenian

izmenjevalnike

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロベニア語

ドイツ語

情報

スロベニア語

kriogene toplotne izmenjevalnike in kriogene ločevalnike za temperature 153 k (– 120 °c) ali manj;

ドイツ語

tieftemperatur-wärmetauscher und -trennanlagen, ausgelegt für temperaturen kleiner/gleich 153 k (– 120 °c),

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

cilj pomoči -pomoč za msp -da. namen tega raziskovalno-razvojnega projekta je razviti znanje in tehnologijo na področju kompozitnih materialov, ojačanih z vlakni, v industrijskem izmenjevalniku toplote. raziskave bodo usmerjene na tehnične in operativne zahteve za izmenjevalnike toplote v različnih pogojih delovanja. pri tem je treba upoštevati padec temperature in pritiska ter kemično strukturo medija, ki se bo ohlajal. te zahteve usmerjajo raziskave v primerne kompozitne materiale, tehnologijo vlaken, podrobno načrtovanje in načrtovanje konstrukcij. ker gre zaradi uporabe vlaken za neenakomerne materiale in se predvideva možnost brizgalnega vlivanja, ima medsebojno vplivanje materialov, načrtovanja konstrukcij in metod izdelave pomembno, vendar še ne dovolj poznano vlogo. kemijska odpornost, lastnosti%quot%anti-fouling%quot% in življenjska doba niso znani. smer in gostota vlaken določata prevodnost in prenos toplote. to je novost za kovinske izmenjevalnike toplote in pomeni prednost, vendar hkrati povzroča zaplete. pri sedanjih kovinskih izmenjevalnikih toplote ne igra nikakršne vloge in poleg tega je slednje mogoče montirati na podlagi konvencionalnih metod. ta element prav tako ni znan pri kompozitnih materialih, ojačanih z vlakni. projekt vključuje osebje za raziskave in razvoj številnih strank, ki so udeležene v tem projektu: strokovnjake za materiale, specialiste za brizgalno vlivanje, kemijske tehnologe in procesne strokovnjake. znanstveni inštitut ecn sodeluje na svoje stroške in tveganja ter zagotavlja strokovno znanje in je odgovoren za razvoj izmenjalnikov toplote -

ドイツ語

zweck der beihilfe -förderung kleiner und mittlerer unternehmen -ja im rahmen dieses forschungs-und entwicklungsprojekts werden kenntnisse und technologien hinsichtlich faserverstärkter verbundmaterialien in einem industriellen wärmetauscher entwickelt. es soll untersucht werden, welche technischen und betrieblichen anforderungen unter verschiedenen betriebsbedingungen an wärmetauscher gestellt werden. dabei sind temperatur-und druckabfall und die chemische zusammensetzung des zu kühlenden mediums zu berücksichtigen. diese anforderungen erfordern die erforschung der bereiche geeignete verbundmaterialien, fasertechnik, detailentwurf und konstruktiver entwurf. da es sich — infolge der anwendung von fasern — um ein uneinheitliches material handelt und einspritzverfahren in betracht gezogen werden, spielt die wechselwirkung zwischen materialien, konstruktivem entwurf und art der herstellung eine große, aber noch unbekannte rolle. der chemische widerstand, das antifouling-verhalten und die lebensdauer sind unbekannt. faserrichtung und faserdichte sind für die wärmeleitung und –übertragung ausschlaggebend. dies ist gegenüber metallwärmetauschern neu und von vorteil, aber es ist auch ein faktor, der zu komplikationen führt. bei der heutigen generation von metallwärmetauschern spielt dies keine rolle. darüber hinaus sind bei ihnen konventionelle montagetechniken einsetzbar. bei faserverstärkten verbundmaterialien ist auch dieses element unbekannt. forscher und entwickler einer reihe von parteien nehmen an diesem projekt teil. es handelt sich um materialexperten, experten für einspritzverfahren, chemietechnologen und verfahrensexperten. die wissenseinrichtung ecn nimmt für eigene rechnung und auf eigenes risiko am projekt teil. sie stellt wissenschaftliche kenntnisse bereit und ist für den entwurf des wärmetauschers verantwortlich -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,788,577,292 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK