検索ワード: serotonina (スロベニア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovenian

German

情報

Slovenian

serotonina

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロベニア語

ドイツ語

情報

スロベニア語

serotonina (ssri)

ドイツ語

eine dosisanpassung ist für keines dieser arzneimittel erforderlich.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

selektivni zaviralci prevzema serotonina

ドイツ語

interaktion nicht untersucht, ist jedoch zu erwarten, da diese antimykobakteriellen wirkstoffe cyp3a4 induzieren:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

- selektivni zaviralec ponovnega privzema serotonina,

ドイツ語

- sulphonylharnstoff

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

selektivni zaviralci prevzema serotonina (ssris)

ドイツ語

selektive serotonin reuptake- inhibitoren (ssris)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

selektivni zaviralci ponovnega privzema serotonina (ssri)

ドイツ語

selektive serotonin-reuptake-inhibitoren (ssris)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

スロベニア語

fluoksetin je selektivni zaviralec ponovnega prevzema serotonina.

ドイツ語

fluoxetin ist ein selektiver serotonin-wiederaufnahmehemmer.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

je triciklični antidepresiv in zaviralec ponovne vezave serotonina.

ドイツ語

es besitzt deshalb die eigenschaften eines serotonin-wiederaufnahmehemmers und eines trizyklischen antidepressivums.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

cymbalta zviša nivo serotonina in noradrenalina v živčnem sistemu.

ドイツ語

cymbalta erhöht die spiegel von serotonin und noradrenalin im nervensystem.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

antidepresivi – selektivni zaviralci prevzema serotonina, oznaka atc:

ドイツ語

antidepressiva – selektive serotonin-wiederaufnahme-hemmer (ssri), atc-code:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

zdravilo ariclaim zviša nivo serotonina in noradrenalina v živčnem sistemu.

ドイツ語

ariclaim erhöht die spiegel von serotonin und noradrenalin im nervensystem.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

スロベニア語

selektivni zaviralci ponovnega privzema serotonina (ssri) sertralin/ efavirenz

ドイツ語

antidepressiva selektive serotonin-wiederaufnahme ("reuptake")-inhibitoren (ssri) sertralin/efavirenz (50 mg einmal täglich/600 mg einmal täglich)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

klomipramin je učinkovit in selektiven zaviralec prevzema serotonina, desmetilklomipramin pa noradrenalina.

ドイツ語

sowohl clomipramin als auch desmethylclomipramin tragen zu den wirkungen von clomicalm bei: clomipramin ist ein starker, selektiver hemmstoff für die 5-ht- wiederaufnahme, während desmethylclomipramin die wiederaufnahme von noradrenalin stark und selektiv blockiert.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

zdravila, ki zvišujejo nivo serotonina, povečajo verjetnost za pojav neželenih učinkov.

ドイツ語

arzneimittel, die den serotoninspiegel erhöhen: triptane, tramadol, tryptophan, ssri (wie z.b.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

deluje tako, da poveča ravni živčnega prenašalca serotonina v osrednjem živčnem sistemu.

ドイツ語

es wirkt, indem es die konzentrationen des neurotransmitters serotonin im zentralen nervensystem erhöht.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

selektivni zaviralci ponovnega privzema serotonina (ssri, selective serotonin reuptake inhibitors)

ドイツ語

selektive serotonin-wiederaufnahmehemmer (ssri)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

trazodon selektivni zaviralci ponovnega privzema serotonina (selective serotonin reuptake inhibitors, ssri)

ドイツ語

intravenös verabreichtes midazolam (1 mg einzeldosis)/ tenofoviralafenamid (25 mg einmal täglich)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

antidepresivi, poimenovani selektivni zaviralci ponovnega privzema serotonina ali zaviralci ponovnega privzema serotonina in noradrenalina;

ドイツ語

antidepressiva (hier: selektive serotonin-wiederaufnahme-hemmer oder selektive serotonin- norepinephrin-wiederaufnahme-hemmer)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

duloksetin je kombinirani zaviralec prevzema serotonina (5-ht) in noradrenalina (na).

ドイツ語

duloxetin ist ein kombinierter serotonin (5-ht) und noradrenalin (na) wiederaufnahmehemmer.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

スロベニア語

zdravilna učinkovina zdravila yentreve, duloksetin, je zaviralec ponovnega prevzema serotonina in noradrenalina (snri).

ドイツ語

der wirkstoff in yentreve, duloxetin, ist ein serotonin-noradrenalin-wiederaufnahmehemmer (snri).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

スロベニア語

klomipramin preprečuje ponovno prisvajanje serotonina (5- hidroksitriptamina) in desmetilklomipramin preprečuje ponovno prisvajanje noradrenalina.

ドイツ語

clomipramin verhindert die wiederaufnahme von serotonin (5- hydroxytryptamin) und desmethylclomipramin die wiederaufnahme von noradrenalin.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,783,621,706 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK