検索ワード: antiagregacijski (スロベニア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovenian

Portuguese

情報

Slovenian

antiagregacijski

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロベニア語

ポルトガル語

情報

スロベニア語

Študije s človeškimi trombociti kažejo, da sildenafil stopnjuje antiagregacijski učinek natrijevega nitroprusida in vitro.

ポルトガル語

estudos com plaquetas humanas indicam que o sildenafil potencia o efeito antiagregante do nitroprussiato de sódio in vitro.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

v študiji pri zdravih preiskovancih etorikoksib v odmerku 120 mg enkrat na dan v stanju dinamičnega ravnovesja ni vplival na antiagregacijski učinek acetilsalicilne kisline (81 mg enkrat na dan).

ポルトガル語

num estudo efectuado com indivíduos saudáveis, em estado estacionário, a administração de 120 mg de etoricoxib uma vez por dia, não interferiu na actividade anti- agregante plaquetária do ácido acetilsalicílico (81 mg uma vez por dia).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

Študije in vitro na človeških trombocitih kažejo, da vardenafil ne deluje antiagregacijsko, vendar pa velike koncentracije vardenafila (večje od terapevtskih) zvečajo antiagregacijski učinek natrijevega nitroprusida kot donorja dušikovega oksida.

ポルトガル語

estudos efectuados in vitro, com plaquetas humanas, indicam que vardenafil não possui por si só efeitos anti- agregantes, embora em concentrações elevadas (super- terapêuticas) potencie o efeito anti - agregante do dador de óxido nítrico, nitroprussiato de sódio.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

razlika v antiagregacijski aktivnosti med nekaterimi nsar- i, ki zavirajo cox- 1, in selektivnimi zaviralci cox- 2 je lahko klinično pomembna pri bolnikih s tveganjem za tromboembolične reakcije.

ポルトガル語

a diferença na actividade anti- plaquetária entre alguns aines que inibem a cox- 1 e os inibidores selectivos da cox- 2 pode ter significância clínica nos doentes em risco de acidentes tromboembólicos.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,765,706,137 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK