プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vzrejo
reprodução
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 10
品質：
vzrejo pitanje
reprodução engorda
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
perutnina za vzrejo
aves de capoeira de reprodução
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
Živali za vzrejo [16]
animais alojados para fins de reprodução [16]
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 2
品質：
(b) primarno vzrejo živali,
b) produção primária de animais;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
91/68 eiii ovce/koze za vzrejo
91/68 eiii ovinos/caprinos para reprodução
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
centri za selekcijo, vzrejo in rejo
estabelecimentos de selecção, de multiplicação e de criação
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
Žive ribe za rejenje, gojenje, vzrejo
peixes vivos para reprodução, cultura, criação
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
vzrejo hišne živali odobreni organ karantena
reprodução animais de companhia organismo aprovado colocação em quarentena
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
razdalja do najbližjega gospodarstva za vzrejo prašičev;
distância da exploração suinícola mais próxima.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
Število gospodarstev za vzrejo puranov, rac in gosi za vzorčenje
número de explorações de perus, patos e gansos a amostrar
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
Živi mehkužci za rejenje, gojenje, vzrejo, ponovno nasaditev
moluscos vivos para reprodução, cultura, criação, afinação
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
(c) potujoča služba za vzrejo živali dovzetnih vrst;
c) serviço itinerante para reprodução de animais de espécies sensíveis;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
(a) goveda in prašičev za vzrejo, rejo ali zakol;
a) de animais de criação, para rendimento e para abate das espécies bovina e suína;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti se običajno uporabljajo za vzrejo večjih primatov, razen človeka.
estes são geralmente utilizados para a criação de primatas não humanos de maior tamanho.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ratiti za vzrejo in proizvodnjo ter valilna jajca in enodnevni piščanci ratitov
ratites de reprodução e de rendimento e respectivos ovos para incubação e pintos do dia
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
"— domačih ovc ali koz za vzrejo, razplod, prirejo ali zakol."
«-de animais domésticos de reprodução, de criação, de rendimento, para engorda ou para talho das espécies ovina e caprina».
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
(a) najmanj šest mesecev v primeru živali za vzrejo ali rejo;
a) para os animais de criação ou de rendimento, pelo menos durante 6 meses;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
pri prepelicah se vzorčijo samo odrasle ptice (ali nesnice) za vzrejo;
no que se refere às codornizes, só as aves adultas reprodutoras (ou na fase da postura) são amostradas;
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
skupine za vzrejo v ujetništvu običajno sestavljajo en samec in šest do dvanajst samic.
os grupos reprodutores em cativeiro serão geralmente compostos por um macho e seis a doze fêmeas.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：