検索ワード: pooblaščenega (スロベニア語 - ポーランド語)

uvoz pooblaščenega
przywóz

status pooblaščenega pošiljatelja
status upoważnionego nadawcy

status pooblaščenega pošiljatelja;
występowanie jako upoważniony nadawca;

dovoljenje za pooblaščenega izvoznika
zezwolenie dla zatwierdzonego eksportera

ime in podpis pooblaščenega uradnika:
nazwa i podpis:

predstavnik ima vse pravice pooblaščenega člana.
przedstawicielowi przysługują wszystkie prawa członka akredytowanego.

ime in naslov proizvajalca ali pooblaščenega zastopnika:
nazwa i adres producenta lub jego upoważnionego przedstawiciela:

nedostopnost aplikacije pooblaščenega pošiljatelja in/ali mreže
niedostępność aplikacji upoważnionego nadawcy i/lub sieci

ta institucija opravlja funkcije nacionalnega pooblaščenega izplačevalca.
instytucja ma uprawnienia krajowej agencji rozliczeniowej.

ime in naslov pooblaščenega predstavnika (če ta obstaja):
nazwa i adres ewentualnego upoważnionego przedstawiciela producenta:

„ime in naslov pooblaščenega predstavnika, če ta obstaja:“
„nazwa i adres autoryzowanego przedstawiciela, jeżeli istnieje:”;

ime in naslov proizvajalca ter ime in naslov pooblaščenega zastopnika,
nazwę i adres wytwórcy, nazwę i adres uprawnionego przedstawiciela, jeśli wniosek zgłasza uprawniony przedstawiciel,

sprememba imena ali naslova imetnika ali njegovega pooblaščenega zastopnika
zmiana nazwiska (nazwy) lub adresu właściciela lub jego wpisanego do rejestru pełnomocnika

ime in naslov pooblaščenega zastopnika proizvajalca (če je potrebno):
nazwa i adres upoważnionego przedstawiciela producenta (jeżeli występuje):

naziv izdelovalca ali njegovega pooblaščenega zastopnika s sedežem v skupnosti,
nazwę producenta lub jego upoważnionego przedstawiciela posiadającego siedzibę we wspólnocie,

ime, naslov ali trgovsko ime pooblaščenega serviserja ali servisne delavnice;
nazwisko, adres lub znak handlowy uprawnionego instalatora lub warsztatu,

ime in naslov proizvajalca ali njegovega pooblaščenega zastopnika ter kraj izdelave posod,
nazwę i adres producenta lub jego upoważnionego przedstawiciela oraz miejsce produkcji zbiorników,

pravice in dolžnosti pooblaščenega organa ter odgovornosti, ki jih prevzame;
opis praw i obowiązków instytucji delegowanej oraz zakres podejmowanej przez nią odpowiedzialności;

%quot%ime in naslov pooblaščenega predstavnika, če ta obstaja:%quot%
"nazwa i adres autoryzowanego przedstawiciela, jeżeli istnieje:";

uradni žig in podpis pooblaščenega predstavnika pristojnega organa iz člena 3(1)
pieczęć i podpis upoważnionego przedstawiciela właściwego organu, o którym mowa w art. 3 ust. 1