プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
secure sockets layer
secure sockets layer
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 7
品質:
oblika mpeg audio layer-3
mpeg audio layer-3
最終更新: 2006-09-06
使用頻度: 1
品質:
rotate the layer 90 degrees to the right
180°
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 7
品質:
težava z transport layer security (tls).
transport layer security (tls) problem.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 7
品質:
napaka v tls (transport layer security):% 1
there was a transport layer security (tls) error: %1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 7
品質:
& zavrti plast... rotate the layer 180 degrees
& rotate layer...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 7
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
database (dbm-style) abstraction layer functions
these functions build the foundation for accessing berkeley db style databases.
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
dekodirni modul za dekodiranje datotek mpeg 1 layer iiiname
decoding module to decode mpeg 1 layer iii files
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 7
品質:
desno 90°rotate the layer 90 degrees to the left
right 90°
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 7
品質:
težava z simple authentication and security layer (sasl).
simple authentication and security layer (sasl) problem.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 7
品質:
* swithenbank, alan, ""the tesla boundary layer turbine"".
september 3, 2005.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kodirni modul za kodiranje datotek mpeg 1 layer iii (mp3) name
encoding module to encode mpeg1 layer iii (mp3) files
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 7
品質:
seznam dostopa layer 2 (l2) / varnost portnega stikala;
layer 2 (l2) access list/port switch security;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
sae j1939-73: application layer — diagnostics. (aplikacijski sloj — diagnostika.)
sae j1939-73: application layer – diagnostics.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
varen prenos bo dosežen z uporabo ssl (secure socker layer) tehnologije z najmanj 128-bitnim kodiranjem.
secure transmission shall be achieved through the use of secure socket layer (ssl) technology with a minimum of 128 bit encryption.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
v njej najdemo številne umetnine znanih umetnikov kot so: f. jelovšek, l. layer, m. koželj in jože plečnik.
it was won by first-time appearance as an independent country serbia and was held at the hartwall areena in helsinki, finland from 10 may to 12 may.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
radiokemijsko čistoto določamo s tenkoplastno kromatografijo hitre izvedbe (itlc – instant thin layer chromatography) po naslednjem postopku:
the radioincorporation assay for radiochemical purity, is performed by instant thin layer chromatography (itlc) and must be carried out according to the following procedure.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
sae j1939-73 sae j1939-73: application layer – diagnostics. (aplikacijski sloj – diagnostika.)
sae j1939-73 sae j1939-73: application layer — diagnostics.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
„sloj“ (layer) pomeni osnovno enoto geografskih informacij, ki se lahko po en iso 19128 od strežnika zahteva v obliki karte;
‘layer’ means a basic unit of geographic information that may be requested as a map from a server in accordance with en iso 19128,
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
po radioaktivni označitvi protitelesa in spiranju 10µl vzorca z 1,5 ml 0,9% raztopine natriejvega klorida za injiciranje takoj določite radiokemijsko čistoto s tenkoplastno kromatografijo hitre izvedbe (itlc – instant thin layer chromatography) na s silikagelom impregniranih ploščicah iz steklenih vlaken, 1 x 9 cm, topilo je aceton.
after radiolabelling the antibody and diluting a 10 µl sample with 1.5 ml saline, immediately determine the radiochemical purity by instant thin layer chromatography on silica gel impregnated glass fiber strips, 1 × 9 cm using acetone as the solvent.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質: