プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
loveku je opaž le ena
3.5 3.0 6.6 8.2
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
izdelek zato ni namenjen za konstrukcijski opaž.
the intended use for construction shuttering is therefore not inherent to the product.
最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:
farmakokinetič variabilnost, opaž pri starejš je v okvirih razpona za mlajš pri 44
weight gain ≥ 7% of baseline body weight was very common and ≥
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
v končni uporabi za pakiranje, ograje, ostrešje, talne obloge in notranji opaž.
in the end-use applications of packaging, hoarding, roofing, flooring and sheathing.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
materiali, ki se uporabljajo kot opaž za beton, morajo imeti zelo visoko pretržno in upogibno trdnost.
furthermore, materials used as a framework for cement need to be very difficult to split and bend.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
na področju gradbeništva (formwork) je pri betonski litini odločilna gladka površina uporabljenega materiala za opaž.
in the construction industry (formwork), it is crucial that the sheathing/shuttering/framework materials used with regard to poured-in place concrete have a smooth surface.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
jaakko pöyry je možnost uporabe osb-plošč kot nadomestka na navedenih področjih ocenil z naslednjimi odstotki: pakiranje 40–60 %; ograje 70–80 %; ostrešje 70–90 %; talne obloge 50–80 %; notranji in stenski opaž 70–90 %.
jaakko pöyry estimates the following percentages for the substitution potential of osb in the above areas of application: packaging 40-60 %; hoarding 70-80 %; roofing 70-90 %; flooring 50-80 %; sheathing/walls 70-90 %.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質: