検索ワード: poročevalna oblika (スロベニア語 - 英語)

oblika
shape

poroČevalna preglednica
reporting table

poročevalna valuta;
the reporting currency;

poročevalna obdobja koledarskega leta so:
the reporting periods for a calendar year shall be:

poročevalna obdobja se lahko razlikujejo od pogostosti merjenja.
reporting periods may differ from the frequency of measurements.

tuja valuta je valuta, ki ni poročevalna valuta podjetja.
foreign currency is a currency other than the reporting currency of an enterprise.

poročevalna valuta – prevedba iz meritvene valute v predstavitveno valuto
reporting currency - translation from measurement currency to presentation currency

po nakupu sredstev poročevalna valuta podjetja zelo devalvira oziroma se razvrednoti.
after the acquisition of the assets, the enterprise's reporting currency undergoes a severe devaluation or depreciation.

poročevalna preglednica se izpolni za vsa letališča, ki so predmet določb te uredbe.
a consolidated table shall be filled in for all airports subject to the provisions of this regulation.

mrs 21.7 opredeljuje tujo valuto kot valuto, ki ni poročevalna valuta podjetja.
ias 21.7 defines a foreign currency as a currency other than the reporting currency of an enterprise.

predložitev letnih evidenc (celotna enotna poročevalna oblika (crf) in elementi nacionalnega poročila o evidenci) držav članic v skladu z odločbo št. 280/2004/es.
submission of annual inventories (complete common reporting format (crf) and elements of the national inventory report) by member states under decision no 280/2004/ec