プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
predpomnilnik datotečnega sistema
file system cache
最終更新： 2006-09-06
使用頻度： 1
品質：
ni datotečnega sistema
no filesystem
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 7
品質：
vrsta datotečnega sistema
file system type
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 7
品質：
uporabnik datotečnega sistema:% 1
file system user: %1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 7
品質：
pregledovalnik uporabe datotečnega sistema
filesystem utilization viewer
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 7
品質：
to je vrh (koren) datotečnega sistema. comment
this is the root of the filesystem
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 7
品質：
težava pri nalaganju s krajevnega datotečnega sistema. @ info
problem while loading from local filesystem.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 7
品質：
lokacija datotečnega sistema neprevrtljive tračne naprave. privzeto je / dev/ tape
the location in the filesystem of the non-rewinding tape device. the default is / dev/ tape.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 7
品質：
vrstica stanja prikazuje podrobnosti o datoteČnemu sistemu, ki je v trenutni mapi: skupna velikost, nezaseden prostor, vrsta datotečnega sistema in podobno.
the statusbar displays information about the filesystem which holds your current directory: total size, free space, type of filesystem, etc.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 7
品質：
omogoča obravnavo avdio cd kot resničnega datotečnega sistema, kjer steze predstavljajo kot datoteke in so ob prepisovanju v imenik samodejno izvlečene s cd. to zagotavlja perfektno kopijo glasbenih podatkov.
allows treating audio cd s like a real filesystem, where tracks are represented as files and, when copied from the folder, are digitally extracted from the cd. this ensures a perfect copy of the audio data.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 7
品質：
priklopi korenski datotečni sistem za to jedro samo za branje. ker zagonske skripte običajno poskrbijo za ponovni priklop korenskega datotečnega sistema v bralno- pisalni način po nekaterih preverjanjih, bi moralo biti to vedno vključeno. ne izključite te možnosti, razen če veste, kaj počnete.
mount the root filesystem for this kernel read-only. since the init scripts normally take care of remounting the root filesystem in read-write mode after running some checks, this should always be turned on. do not turn this off unless you know what you are doing.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 7
品質：
to je vstavek fsview, grafični način brskanja, ki prikazuje uporabo datotečnega sistema s pomočjo vizualizacije drevesnega pogleda. vedite, da v tem načinu samodejno posodabljanje ob spremembah datotečnega sistema namenoma ni upoštevano. za podrobnosti o uporabi in možnostih, ki so na voljo, si oglejte spletno pomoč v meniju » pomoč/ priročnik fsview «.
this is the fsview plugin, a graphical browsing mode showing filesystem utilization by using a tree map visualization. note that in this mode, automatic updating when filesystem changes are made is intentionally not done. for details on usage and options available, see the online help under menu'help/ fsview manual '.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 6
品質：