検索ワード: samodejno dodaj stojala na delovni seznam (スロベニア語 - 英語)

samodejno dodaj nove besede v seznam dokončevanja
& insert:

samodejno dodaj zbirki
auto-add to collection

samodejno dodaj lastni podpis
append own signature automatically

samodejno dodaj sled usrediščenemu telesu osončja
automatically add trail to centered solar system body?

sklicevanje na delovni program
reference to the work programme

dijake na delovni praksi;
students on work-linked training schemes;

samodejno dodaj & nove strežnike, odkrite v distribucijskih točkah cps
automatically add & new servers discovered in crl distribution points

datum poravnave je na delovni dan eurosistema.
the settlement date refers to eurosystem business days.

morajo čim manj zastirati pogled na delovni proces,
cause minimum obstruction to the view of the production process,

paw++ (fizikalna analiza na delovni postaji)
paw++ (physics analysis workstation)

odbor se je po konstitutivni seji sešel še na delovni seji.
the committee also held a working session at the close of the inaugural proceedings.

usklajevanje sodelovanja pri tehničnih vprašanjih na delovni ravni v okviru icao.
coordination of cooperation on technical matters at working level in the context of icao.

mesto merilnih točk na delovni postaji in drugi opredeljeni položaji:
location of measuring point(s) at workstation and other defined positions:

ne smejo bolj kakor je potrebno omejevati pogleda na delovni ciklus opreme,
not restrict more than necessary the view of the operating cycle of the equipment,

opozorilne naprave na delovni opremi morajo biti nedvoumne ter zlahka zaznavne in razumljive.
warning devices on work equipment must be unambiguous and easily perceived and understood.

"prenosne" sisteme, namenjene trajnejši uporabi na delovni postaji;
'portable' systems not in prolonged use at a workstation;

prekinitev delovanja motorjev ali uporabljeno prestavno razmerje ne sme negativno vplivati na delovni zavorni sistem.
the service braking system shall not be adversely affected by the disengagement of the motor(s) or by the gear ratio used.

naša skupina, skupina alde, se namerava odzvati na delovni program s pozitivno in progresivno resolucijo.
our group, the alde group, intends to respond to the work programme with a positive and progressive resolution.

izklop motorja oziroma motorjev ali uporabljeno prestavno razmerje ne sme negativno vplivati na delovni zavorni sistem;
the service braking system must not be adversely affected by the disengagement of the motor(s) or by the gear ratio used;

v takih primerih ima uslužbenec pravico do enakovrednega koriščenja prostega časa na delovni dan v tednu.
in such cases, the hours worked shall give entitlement to equivalent time off on a weekday.