検索ワード: tromboembolija (スロベニア語 - 英語)

tromboembolija
thrombo-embolism

venska tromboembolija
venous thromboembolism

venska tromboza/tromboembolija
somnolence confusion hallucinations1 psychotic reactions2

hipertenzija venska tromboza/tromboembolija
hypertension venous thrombosis/thromboembolism

tromboembolija in druge žilne bolezni
thromboembolic and other vascular disorders

glivična okužba hipertenzija venska tromboza / tromboembolija
fatigue

tromboembolija (pljučna embolija, globoka venska tromboza)
thromboembolism (pulmonary embolism, deep vein thrombosis)*

z zdravilom atryn preprečimo težave zaradi nastajanja strdkov v žilju (tromboembolija).
atryn is used in patients who have an inherited reduction of the protein antithrombin (congenital antithrombin deficiency), when they undergo surgery, to prevent problems due to the formation of clots in the vessels (thromboembolism).

- pozitivno družinsko anamnezo, (npr. če se je pri bratu/ sestri ali staršu venska tromboembolija
- a positive family history (i. e. venous thromboembolism ever in a sibling or parent at relatively

pri hudem sindromu hiperstimulacije jajčnikov je lahko v redkih primerih zaplet hemoperitoneum, akutna respiratorna stiska, zasuk jajčnika in tromboembolija.
severe ovarian hyperstimulation syndrome could be complicated in rare cases by haemoperitoneum, acute pulmonary distress, ovarian torsion, and thromboembolism.

občasni neželeni učinki glavobol, povečanje telesne mase, motnje spanja, težko dihanje, zaprtje, izguba teka, endometrijska hipertrofija, tromboembolija.
uncommon side effects headache, weight increase, sleep disorders, shortness of breath, constipation, loss of appetite, endometrial hypertrophy, thromboembolic events.

poleg tega bo družba, ki trži zdravilo senshio, izvedla opazovalno študijo, da bi nadalje raziskala morebitna dolgoročna tveganja, kot so hiperplazija endometrija, kap in venska tromboembolija.
in addition, the company that markets senshio will carry out an observational study to further investigate long-term potential risks such as endometrial hyperplasia, stroke and venous thromboembolism.

utrujenost, glivična okužba, zmedenost, halucinacije, bruhanje, neobičajna hoja, odpoved srca in krvni strdki v venah (tromboza/ tromboembolija)
tiredness, fungal infections, confusion, hallucinations, vomiting, abnormal gait, heart failure and venous blood clotting (thrombosis/ thromboembolism)

62 občasni (prizadanejo 1 od 10 uporabnikov od 1. 000): • utrujenost, glivična okužba, zmedenost, halucinacije, bruhanje, neobičajna hoja, odpoved srca in krvni strdki v venah (tromboza/ tromboembolija)
uncommon (affects 1 to 10 users in 1,000): • tiredness, fungal infections, confusion, hallucinations, vomiting, abnormal gait, heart failure and venous blood clotting (thrombosis/ thromboembolism).