検索ワード: zaključna faza obdelave odpadkov in blata (スロベニア語 - 英語)

zaključna faza
closure phase

opis postopka obdelave odpadkov;
description of the waste treatment process;

obdelave odpadkov za njihovo recikliranje in ponovno uporabo,
the treatment of waste for its recycling and re-use,

vmesna faza obdelave
intermediate stage of processing

prevoz odpadkov in odplak.
the carriage of waste and sewage.

naprave za sežiganje odpadkov in
waste incinerators; and

obdelava odpadkov in odpravljanje onesnaževanja
waste treatment and depollution

obdelava odpadkov in njihovo odlaganje,
waste treatment and disposal,

vnaprejŠnje obvestilo o dejavnostih nadaljnje obdelave odpadkov(1)
advance notification of further waste processing activities (1)

so usmerjeni h glavnim vplivom dejavnosti obdelave odpadkov na okolje;
be directed to the main environmental impacts of the waste treatment activity;

izguba nadzora nad zadrževanjem urina in blata
loss of control over urine and stool

če zaključna faza v zaprtem prostoru ne presega:
finition in claustration does not exceed:

recikliranje gnoja, odpadkov in blata iz čistilnih naprav za proizvodnjo bioplina je koristno z vidika varstva okolja.
recycling manure, waste and sewage sludge to produce biogas is beneficial to the cause of environmental protection.

sežiganje odpadkov vključuje sežiganje komunalnih odpadkov, nevarnih odpadkov, medicinskih odpadkov in blata iz čistilnih naprav.
waste incineration includes municipal waste, hazardous waste, medical waste and sewage sludge incineration.

odstopanje ne zajema obdelave odpadkov, ki bo urejena v skladu s posebnim dovoljenjem za odpadke.
the exemption does not extend to any treatment of the waste that will be regulated under a separate waste authorisation.

obdelava ostankov, odpadkov in blata iz čistilnih naprav, na primer s toplotno obdelavo ali tako, da postanejo inertni;
treatment of residuals, wastes and sewage sludge by, for example, thermal treatment or rendering them inert.

preprečevanje padanja urina in blata na živali v spodnjih zabojih;
to limit urine and faeces falling on the animals placed underneath;

ta material mora zagotavljati učinkovito odvajanje ali primerno absorpcijo urina in blata.
this material shall guarantee an efficient drainage or ensure adequate absorption of urine and faeces.

tako je bilo na primer v Černobilu, kjer se začenja zaključna faza večjih gradbenih projektov.
this was the case with chernobyl where the major construction projects are entering the final phase.

3.3 napoved glede nastajanja komunalnih odpadkov in zmogljivosti obdelave v načrtu ravnanja z odpadki
3.3 forecast of municipal waste generation and treatment capacity in the waste management plan