検索ワード: wamefuata (スワヒリ語 - アムハラ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

Amharic

情報

Swahili

wamefuata

Amharic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

アムハラ語

情報

スワヒリ語

na wamekanusha na wamefuata matamanio yao . na kila jambo ni lenye kuthibiti .

アムハラ語

አስተባበሉም ፡ ፡ ዝንባሌዎቻቸውንም ተከተሉ ፡ ፡ ነገርም ሁሉ ( ወሰን አለው ) ፤ ረጊ ነው ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

bali walio dhulumu wamefuata mapendo ya nafsi zao pasina kujua . basi nani atamwongoa ambaye mwenyezi mungu amemuacha apotee ?

アムハラ語

ይልቁንም እነዚያ የበደሉ ሰዎች ያለ ዕውቀት ዝንባሌዎቻቸውን ተከተሉ ፡ ፡ አላህም ያጠመመውን ሰው የሚያቀናው ማነው ? ለእነርሱም ከረዳቶች ምንም የላቸውም ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

hayo ni kwa sababu walio kufuru wamefuata upotovu , na walio amini wamefuata haki iliyo toka kwa mola wao mlezi . hivyo ndivyo mwenyezi mungu anavyo wapigia watu mifano yao .

アムハラ語

ይህ እነዚያ የካዱት ውሸትን የተከተሉ በመኾናቸውና እነዚያም ያመኑት ከጌታቸው የኾነን እውነት ስለተከተሉ ነው ፡ ፡ እንደዚሁ አላህ ለሰዎች ምሳሌዎቻቸውን ያብራራል ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,782,625,770 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK