検索ワード: kumetokea (スワヒリ語 - インドネシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

Indonesian

情報

Swahili

kumetokea

Indonesian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

インドネシア語

情報

スワヒリ語

wosia hauwezi kutekelezwa mpaka kumetokea kifo, kwani wosia hauna maana ikiwa mwenye kuufanya bado anaishi.

インドネシア語

sebab surat warisan tidak berlaku selama orang yang membuatnya masih hidup. surat itu berlaku hanya setelah orang itu mati

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

mlikuwa wenye furaha; sasa kumetokea nini? naapa kwamba wakati ule mngaliweza hata kuyang'oa macho yenu na kunipa mimi.

インドネシア語

kalian bahagia sekali pada waktu itu. tetapi sekarang, di manakah kebahagiaan itu? saya tahu bahwa pada waktu itu kalian rela mencungkil matamu sendiri untuk memberikannya kepada saya, kalau itu dapat dilakukan

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

yote yalianza wakati zenobia alipotundika ujumbe katika ukurasa wa twita akiripoti kuwa “kumetokea mlipuko wa aina fulani kwenye mgahawa uliopo al azhar.”

インドネシア語

berawal dengan munculnya pesan twitter yang mengabarkan adanya "sebuah ledakan terjadi di kafetaria di al azhar" yang ditulis oleh zenobia.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,043,564,117 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK