検索ワード: mliousikia (スワヒリ語 - ウォロフ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

ウォロフ語

情報

スワヒリ語

na, ujumbe mliousikia tangu mwanzo ndio huu: tunapaswa kupendana!

ウォロフ語

ndaxte xebaar, bi ngeen déggoon ca ndoorte la, mooy lii: nanu bëggante,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

wapenzi wangu, amri hii ninayowaandikieni si amri mpya; ni amri ileile ya zamani mliyokuwa nayo tangu mwanzo. amri hiyo ya zamani ni ule ujumbe mliousikia.

ウォロフ語

samay soppe, li ma leen di bind du ndigal lu bees, waaye ndigal lu yàgg la; la ngeen jotoon ca ndoorte la. te ndigal lu yàgg loolu, mooy kàddu gi ngeen déggoon.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

basi, ujumbe ule mliousikia tangu mwanzo na ukae mioyoni mwenu. kama ujumbe huo mliousikia tangu mwanzo ukikaa ndani yenu, basi, mtaishi daima katika umoja na mwana na baba.

ウォロフ語

yéen nag, la ngeen déggoon ca ndoorte la, na sax ci yéen. loolu ngeen déggoon ca ndoorte la, su saxee ci yéen, dingeen sax yéen itam ci doom ji ak ci baay bi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,780,148,288 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK