検索ワード: wanayajua (スワヒリ語 - スウェーデン語)

wanayajua mnayo yatenda.
som [känner er och] vet vad ni gör.

je! haikuwa kwao ni ishara kwamba wanayajua haya wanazuoni wa wana wa israili?
Är det inte ett tecken för dem att lärda män bland israels barn visste detta?

wale tulio wapa kitabu wanayajua haya kama wanavyo wajua watoto wao. wale walio zikhasiri nafsi zao hawaamini.
de som [förr] fick del av [vår] uppenbarelse känner denna [sanning], så som de känner sina söner; de som inte tror är de som har förverkat sina själar.

wale tulio wapa kitabu wanayajua haya kama wanavyo wajua watoto wao; na kuna kikundi katika wao huificha haki na hali wanajua.
de till vilka vi [tidigare] skänkte uppenbarelsen vet detta lika noga som de känner sina barn, men det finns några bland dem som mot bättre vetande döljer sanningen.