検索ワード: nineemesha (スワヒリ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

Spanish

情報

Swahili

nineemesha

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

スペイン語

情報

スワヒリ語

kwa ulivyo nineemesha, basi mimi sitakuwa kabisa msaidizi wa wakosefu.

スペイン語

por las gracias que me has dispensado, no respaldaré a los pecadores».

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

niwezeshe nishukuru neema zako ulizo nineemesha mimi na wazazi wangu, na nitende mema unayo yapenda.

スペイン語

permíteme que te agradezca la gracia que nos has dispensado, a mí y a mis padres, y que haga obras buenas que te plazcan!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

nizindue niishukuru neema yako uliyo nineemesha mimi na wazazi wangu, na nipate kutenda mema uyapendayo, na uniingize kwa rehema yako katika waja wako wema.

スペイン語

¡haz que haga obras buenas que te plazcan! ¡haz que entre a formar parte, por tu misericordia, de tus siervos justos!»

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,792,219,489 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK