検索ワード: kudharauliwa (スワヒリ語 - チェコ語)

kwani hatukukuumbeni kwa maji ya kudharauliwa?
což jsme vás nestvořili z tekutiny nicotné,

wala usimt'ii kila mwingi wa kuapa wa kudharauliwa,
neposlouchej žádného křivopřísežníka hnusného,

walipo jifakharisha katika waliyo kanywa tuliwaambia: kuweni manyani wa kudharauliwa.
a když přestoupili to, co jim bylo přikázáno, pravili jsme jim: "buďte opicemi odpornými!"

tuko tayari kupata heshima na kudharauliwa, kulaumiwa na kusifiwa. twadhaniwa kuwa waongo, kumbe twasema kweli;
skrze slávu i pohanění, skrze zlou i dobrou pověst, jakožto bludní, a jsouce pravdomluvní,

naye akawajibu, "naam, eliya anakuja kwanza kutayarisha yote. hata hivyo, kwa nini basi imeandikwa katika maandiko matakatifu kwamba mwana wa mtu atapatwa na mateso mengi na kudharauliwa?
on pak odpověděv, řekl jim: eliáš přijda nejprve, napraví všecky věci, a jakož psáno jest o synu člověka, že má mnoho trpěti a za nic položen býti.