検索ワード: mchumba wangu (スワヒリ語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

Turkish

情報

Swahili

mchumba wangu

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

トルコ語

情報

スワヒリ語

moyo wangu

トルコ語

最終更新: 2021-06-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

mpenzi wangu

トルコ語

aşkım

最終更新: 2022-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

enyi watu wangu!

トルコ語

"ey kavmim!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

sawa mdogo wangu

トルコ語

it's the same as my little

最終更新: 2024-03-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

nawasikitikia waja wangu.

トルコ語

halkın durumu pek yazık.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

mola wangu mlezi!

トルコ語

"ey rabbim!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

mwizi wa moyo wangu

トルコ語

vasiyetimin hırsızı

最終更新: 2023-12-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

basi wabashirie waja wangu.

トルコ語

kullarımı müjdele.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

ewe mola wangu mlezi!

トルコ語

"rabbim, onlar insanlardan birçoğunu saptırdılar.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

mwanamke wa mwanaume wangu

トルコ語

karım

最終更新: 2022-09-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

nao waliwakadhibisha mitume wangu.

トルコ語

(onlara o kadar ni'met verdiğim halde yine) elçilerimi yalanladılar.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

akasema: mola wangu mlezi!

トルコ語

dedi ki, "rabbim beni bağışla.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

alikwenda kujiandikisha pamoja na mchumba wake maria ambaye alikuwa mja mzito.

トルコ語

orada, hamile olan nişanlısı meryemle birlikte yazılacaktı.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

kwa maneno mengine: yule anayeamua kumwoa huyo mchumba wake anafanya vema; naye anayeamua kutomwoa anafanya vema zaidi.

トルコ語

kısacası nişanlısıyla evlenen iyi eder, evlenmeyense daha iyi eder.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

kama mtu anaona kwamba hamtendei vyema mchumba wake asipomwoa, na kama tamaa zake zinamshinda, na afanye atakavyo; waoane tu; hatakuwa ametenda dhambi.

トルコ語

bir kimse nişanlı olduğu kıza yakışıksız davrandığını düşünüyorsa, aşırı tutkuları varsa ve evlenmesi gerekiyorsa, istediğini yapsın, günah işlemiş olmaz; evlensinler.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,787,536,387 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK