検索ワード: waliingia (スワヒリ語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

Portuguese

情報

Swahili

waliingia

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

ポルトガル語

情報

スワヒリ語

ndani ya muda mfupi, wa-ganda waliingia kwenye mitandao ya kijamii kutajadili tetesi hizo.

ポルトガル語

rapidamente, os ugandeses correram às mídias sociais para discutir os rumores.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

wakati umati mkubwa ulipowasili ikulu, wajumbe waliingia kwenye kasri majira ya saa 8:46.

ポルトガル語

quando a multidão chegou ao palácio, uma delegação adentrou por volta das 14h46, em horário local.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

wapiga kura wa sudani ya kusini waliingia kwenye zoezi la upigaji kura leo kuamua ikiwa watajitenga ama kubakia kuwa sehemu ya sudani.

ポルトガル語

os eleitores do sudão do sul foram às urnas hoje para decidir se irão se separar ou continuar a fazer parte do sudão.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

lakini wao waliendelea na safari toka pisga hadi mjini antiokia pisidia. siku ya sabato waliingia ndani ya sunagogi, wakakaa.

ポルトガル語

mas eles, passando de perge, chegaram a antioquia da psídia; e entrando na sinagoga, no dia de sábado, sentaram-se.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

walipofika mjini waliingia katika chumba ghorofani ambamo walikuwa wanakaa; nao walikuwa petro, yohane, yakobo, andrea, filipo na thoma, bartholomayo na mathayo, yakobo mwana wa alfayo, simoni zelote na yuda mwana wa yakobo.

ポルトガル語

e, entrando, subiram ao cenáculo, onde permaneciam pedro e joão, tiago e andré, felipe e tomé, bartolomeu e mateus; tiago, filho de alfeu, simão o zelote, e judas, filho de tiago.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,713,682 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK