検索ワード: kutengeneza (スワヒリ語 - ポーランド語)

kutengeneza
zmieniać

jaribu kutengeneza nafasi wazi(isiyo na kitu)
spróbuj zwolnić przestrzeń na dysku

napita maishani nikiwa na jicho linalolenga kutengeneza historia na kuiorodhesha.
przemierza życie tworząc zapiski historii.

sitaki ila kutengeneza kiasi ninavyo weza. na sipati kuwezeshwa haya ila na mwenyezi mungu.
moja nadzieja na pomyślność jest tylko u boga!

amejitetea kwa kutengeneza mfumo wa kuwanufaisha wafanyakazi pamoja na juhudi za serikali kuzalisha ajira.
chwalił się on dodatkami do pensji oraz wysiłkami swojego rządu w tworzeniu miejsc pracy.

tunaunga mkono michakato wazi na shirikishi ya kutengeneza sera ya mtandao na uanzishaji wa kanuni tano za msingi:
wspieramy transparentne i partycypacyjne procesy kształtowania reguł dla internetu oraz ustanowienie pięciu podstawowych zasad:

na kama vile wanawake wote wa misri walikuwa wakiungoja muujiza huo wa bikra ya kutengeneza, wabunge wahafidhina wanataka bidhaa hiyo ipigwe marufuku na mwagizaji yoyete afukuzwe ama kukatwa kichwa.
i tak jakby wszystkie egipskie kobiety tylko czekały, aż cudowna błona dołączy do debaty na temat seksu przedmałżeńskiego, konserwatywni członkowie parlamentu chcą produktu zakazać, a każdego z jego importerów wygnać z kraju albo obciąć mu głowę.

hii ni mifano michache tu ya wanawake duniani wanaotumia teknolojia ili kupambana na ufisadi, kukuza utendaji wa taasisi, na kutengeneza sera bora zaidi za kuwahusisha raia na papo hapo kuwafanya watendaji wa serikali kuwajibika.
to z pewnością tylko kilka przykładów kobiet z całego świata, które poprzez użycie technologii stają do walki z korupcją, poprawiają wydajność instytucji, jak i kreują lepszą politykę przyciągającą obywateli i sprawiającą, że urzędnicy publiczni są odpowiedzialni.

"jinsi walivyo wabunifu, kwa mfano kutuma pesa kwa kutumia simu za mkononi, kukusanya habari inayotumiwa kutengeneza ramani ya sehemu ambako kuna ghasia, hizo ndizo nizipendazo kuhusu afrika
binyavanga wainaina napisał w 2005 słynne odpowiadanie o tym "jak pisać o afryce" . opowiadanie zostało przerobione na film pod tytułem „jak nie pisać o afryce” , opowiadany głosem aktora djimona hounsou’a: w obliczu długiej, wyczerpującej walki o pokazanie pozytywnej strony kontynentu, można zastanawiać się, dlaczego jest tak trudno zmienić pogląd świata na temat kontynetu oraz dlaczego jest to takie ważne dla wielu osób.

katika video hii inayofuata iliyopigwa na claudiodumali tunaweza kuona kundi la wageni likijifunza kwa vitendo; kwa kutumia vipande vidogo vya vitambaa wanafanya majaribio kwa rangi tofauti na matope ambayo hutumika katika kutengeneza bogolan huko ségou:
dembele opowiada na temat swojego rzemiosła oraz o skomplikowanym i czasochłonnym procesie przygotowywania żółtego materiału, który następnie pokryty błotem gnije przez kilka miesięcy, aż do przybrania koloru czarnego. następnie barwik jest usuwany w niektórych częściach, tworząc wzór:

kwa mfano, mbinu hii bora ya kutumia chupa za za maji plastiki zilizotupwa kwa ajili ya kutengeneza bustani ya kuelekea juu: picha ya kuotesha mbegu ni ya chrisseee kwenye mtandao wa flickr, inalindwa kwa hatimiliki ya creative commons attribution license.
oto świetny sposób użycia pustych butelek po wodzie do uprawy żywności w ogrodnictwie pionowym: zdjęcie sadzonki zamieszczone przez chrisseee na portalu flickr, licencja creative commons - uznanie autorstwa.

khatami alipiga kura kwenye uchaguzi wa bunge siku ya ijumaa, machi 2, 2012 akigeuka apizo ambalo yeye mwenyewe aliliweka hapo siku za nyuma ambapo kinyume na kutekelezwa kwa apizo hilo basi asingeshiriki kupiga kura: “uhuru wa wafungwa na kutengeneza mazingira huru kwa kila mmoja na makundi yote, serikali inayoheshimu katiba na kutengenezwa kwa mfumo unaodhibiti upigaji kura ulio huru na wa haki.”
w piątek 2 marca 2012 khatami oddał swój głos w wyborach parlamentarnych, ignorując pierwszorzędne cele, które zawarł w swoim własnym programie: "wolność dla więźniów i stworzenie atmosfery wolności dla obywateli oraz wszystkich grup i organizacji, które szanują konstytucję, a także zapewnienie przeprowadzenia sprawiedliwych i wolnych wyborów."