検索ワード: nini (スワヒリ語 - ラテン語)

yesu akawauliza, "mnajadiliana nini nao?"
et respondens unus de turba dixit magister adtuli filium meum ad te habentem spiritum mutu

yesu akawauliza, "mnataka niwafanyie nini?"
at ille dixit eis quid vultis ut faciam vobi

tuseme nini basi, juu ya abrahamu baba yetu?
quid ergo dicemus invenisse abraham patrem nostrum secundum carne

umati wa watu ukamwuliza, "tufanye nini basi?"
et interrogabant eum turbae dicentes quid ergo faciemu

akamwita mmoja wa watumishi, akamwuliza: kuna nini?
et vocavit unum de servis et interrogavit quae haec essen

aliposikia umati wa watu ukipita aliuliza, "kuna nini?"
et cum audiret turbam praetereuntem interrogabat quid hoc esse

kwa nini ninyi mnaona shida sana kuamini kwamba mungu huwafufua wafu?
quid incredibile iudicatur apud vos si deus mortuos suscita

yesu akamwuliza, "imeandikwa nini katika sheria? unaelewaje?"
at ille dixit ad eum in lege quid scriptum est quomodo legi

lakini hakuna hata mmoja wa wale waliokaa pale mezani aliyefahamu kwa nini alikuwa amemwambia hivyo.
hoc autem nemo scivit discumbentium ad quid dixerit e

petro akakana mbele ya wote akisema, "sijui hata unasema nini."
at ille negavit coram omnibus dicens nescio quid dici

"chumvi ni nzuri; lakini ikipoteza ladha yake, itakolezwa na nini?
bonum est sal si autem sal quoque evanuerit in quo condietu

tuseme nini basi? je, twendelee kubaki katika dhambi ili neema ya mungu iongezeke?
quid ergo dicemus permanebimus in peccato ut gratia abunde

lakini yeye akawaambia, "kwa nini mnafadhaika? mbona mnakuwa na mashaka mioyoni mwenu?
et dixit eis quid turbati estis et cogitationes ascendunt in corda vestr

yule mwenye shamba akafikiri: nitafanya nini? nitamtuma mwanangu mpenzi; labda watamjali yeye.
dixit autem dominus vineae quid faciam mittam filium meum dilectum forsitan cum hunc viderint verebuntu

yesu akamjibu, "kama nataka abaki mpaka nitakapokuja, yakuhusu nini? wewe nifuate mimi."
dicit ei iesus si sic eum volo manere donec veniam quid ad te tu me sequer

baadaye mwalimu mmoja wa sheria alisimama akamwuliza akitaka kumtega, "mwalimu, nifanye nini ili nipate uzima wa milele?"
et ecce quidam legis peritus surrexit temptans illum et dicens magister quid faciendo vitam aeternam possideb