検索ワード: kusubiri (スワヒリ語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

Russian

情報

Swahili

kusubiri

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

ロシア語

情報

スワヒリ語

na mwenyezi mungu yu pamoja na wenye kusubiri.

ロシア語

И Аллах – (вместе) с терпеливыми [Он оказывает им помощь и воздает прекрасной наградой].

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

スワヒリ語

hakika katika hayo zipo ishara kwa kila mwenye kusubiri akashukuru.

ロシア語

Поистине, в этом [в том, что корабли плывут по морю и останавливаются], однозначно, знамения для всякого терпеливого (в повиновении Аллаху), благодарного (за блага и щедрости Аллаха)!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

スワヒリ語

hakika katika haya zipo ishara kwa kila mwenye kusubiri, mwenye kushukuru.

ロシア語

Поистине, в этом [в плавании кораблей] (содержатся) (однозначно) знамения для каждого терпеливого (в удержании себя от запрещенного Аллахом), (и) благодарного (Ему) (за Его благодеяния)!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,747,070,352 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK