Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
na mwenyezi mungu yu pamoja na wenye kusubiri.
И Аллах – (вместе) с терпеливыми [Он оказывает им помощь и воздает прекрасной наградой].
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
hakika katika hayo zipo ishara kwa kila mwenye kusubiri akashukuru.
Поистине, в этом [в том, что корабли плывут по морю и останавливаются], однозначно, знамения для всякого терпеливого (в повиновении Аллаху), благодарного (за блага и щедрости Аллаха)!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
hakika katika haya zipo ishara kwa kila mwenye kusubiri, mwenye kushukuru.
Поистине, в этом [в плавании кораблей] (содержатся) (однозначно) знамения для каждого терпеливого (в удержании себя от запрещенного Аллахом), (и) благодарного (Ему) (за Его благодеяния)!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: