検索ワード: ataokolewa (スワヒリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

English

情報

Swahili

ataokolewa

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

hapo, yeyote atakayeomba kwa jina la bwana, ataokolewa.

英語

and it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the lord shall be saved.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

watu wote watawachukieni kwa sababu ya jina langu. lakini atakayevumilia mpaka mwisho, ataokolewa.

英語

and ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that endureth to the end shall be saved.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

maana maandiko matakatifu yasema: "kila mtu atakayeomba kwa jina la bwana, ataokolewa."

英語

for whosoever shall call upon the name of the lord shall be saved.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

hata hivyo, mwanamke ataokolewa kwa kupata watoto, kama akidumu katika imani, upendo, utakatifu na unyofu.

英語

notwithstanding she shall be saved in childbearing, if they continue in faith and charity and holiness with sobriety.

最終更新: 2024-03-21
使用頻度: 2
品質:

スワヒリ語

lakini kama alichojenga kitaunguzwa, basi, atapoteza tuzo lake; lakini yeye mwenyewe ataokolewa kana kwamba ameponyoka kutoka motoni.

英語

if any man's work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,941,770 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK