検索ワード: funuliwa (スワヒリ語 - 英語)

basi wewe yashike yaliyo funuliwa kwako.
follow devotedly that which is revealed to you.

hayakuwa haya ila ni ufunuo ulio funuliwa;
indeed it is not except a revelation which is revealed,

mimi sifuati ila ninayo funuliwa kwa wahyi.
i follow nothing, except what is revealed to me.

nami nimekuteua wewe; basi sikiliza unayo funuliwa.
"and i have chosen you. so listen to that which is inspired to you.

fuata uliyo funuliwa kutoka kwa mola wako mlezi.
(o muhammad!)

soma uliyo funuliwa katika kitabu, na ushike sala.
(o prophet), recite the book that has been revealed to you and establish prayer.

na soma uliyo funuliwa katika kitabu cha mola wako mlezi.
and recite that which hath been revealed unto thee of the scripture of thy lord.

ati kila mmoja katika wao anataka apewe nyaraka zilizo funuliwa.
aye! every one of them desireth that: he should be vouchsafed scrolls expanded.