検索ワード: kikomo (スワヒリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

English

情報

Swahili

kikomo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

anga ni kikomo

英語

sky is the limit

最終更新: 2023-10-17
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

kiwakilishi kisicho na kikomo

英語

indefinite pronoun

最終更新: 2023-11-10
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

na orodha hiyo inaendelea bila kikomo.

英語

the list goes endless.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

aldi pia ilizindua kikomo cha kifurushi kimoja, siku ya jumatatu.

英語

aldi also introduced a one-pack limit, on monday.

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

katika siasa, hakuna kikomo cha kuelewa tofauti kwa kile watu wanachokihitaji.

英語

in politics, there is no scope to misunderstand what people want.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

tunasoma blogu nyingi na hatujiwekei kikomo ili kuzijumuisha blogu chache teule.

英語

we read many blogs and do not limit our list to a select group.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

dakika ishirini zilizopita, kampeni yetu imefikia kikomo ikiwa na zaidi ya saini 3,600.

英語

twenty minutes ago, our petition has officially come to a close with over 3,600 signatures.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

mwandishi wa habari mwandamizi ndimara tegambwage anayeendesha blogu inayojulikana kama uhuru hauna kikomo anaeleza kuhusu jambo hili:

英語

senior journalist ndimara tegambwage who blogs at uhuru hauna kikomo writes about the issue:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

na ubishi usio na kikomo kutoka kwa watu ambao akili zao zimeharibika, na ambao hawana tena ukweli. wanadhani dini ni njia ya kujipatia utajiri.

英語

perverse disputings of men of corrupt minds, and destitute of the truth, supposing that gain is godliness: from such withdraw thyself.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

inawezekanaje kupendekeza hatua kama hiyo katika nchi ambayo haina barabara yoyote, hakuna utawala wa sheria, na rushwa isiyo na kikomo?

英語

how can you propose such initiatives in a state where there aren’t even any roads, no rule of law, and endless corruption around?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

… kama pendekezo hili lilianza kufikiriwa kwa sababu ya gharama kubwa za kesi za kubatilisha ndoa, basi ningependekeza muswada wa kupinga ili kuweka kikomo cha gharama za kubatilisha.

英語

...if the proposal was conceptualized because of the expensive annulment case proceedings, i would rather propose a counter-bill to put a price cap on the cost of annulment.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

macho yao yamejaa uzinzi na uwezo wao wa kutenda dhambi hauna kikomo. huwaongoza watu walio dhaifu mpaka mitegoni. mioyo yao imezoea kuwa na tamaa ya mali. wapo chini ya laana ya mungu!

英語

having eyes full of adultery, and that cannot cease from sin; beguiling unstable souls: an heart they have exercised with covetous practices; cursed children:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

wanasiasa wa uganda wanakuwa kama panzi: "kufuatia hali ya kufikia kikomo kwa tawala nyingi za kiimla, museveni na washirika wake katika ukaliaji wa mabavu wa buganda kwa kutumia silaha wanaanza kuwa kama panzi."

英語

ugandan politicians are behaving like grasshoppers: "following the pattern of most dictator regimes coming to an end, museveni and his collaborators in the armed occupation of buganda are starting to behave like grasshoppers."

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,788,541,541 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK