人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kila jambo tumshukuru mungu
thank god for everything
最終更新： 2016-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
kila jambo jema mungu hulipa neema
every good thing god pays grace
最終更新： 2020-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
kila jambo jema
kila jema lina maumivu
最終更新： 2022-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
kila jambo na wakati wake
everything has to be at his
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mshukuru mungu kwa kila jambo
mshukuru mungu kwa kila jambo
最終更新： 2020-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
kila jambo lina kuwa na wakati wake
everything has to be at his
最終更新： 2017-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
na kila jambo ni lenye kuthibiti.
but for every matter is a [time of] settlement.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
nipo na mungu kwa kila jambo langu
i am with god in everything i do
最終更新： 2022-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
na kila jambo walilo lifanya limo vitabuni.
all that they do is noted in (their) books (of deeds):
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
mungu akulinde kwa kila jambo katika maisha yako
god protect you in everything in life
最終更新： 2021-06-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
katika usiku huu hubainishwa kila jambo la hikima,
(we revealed it on the night) wherein every matter is wisely determined
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
@simsimt: ninaituhumu #niss kwa kila jambo baya nililotendewa.
@simsimt: i hold #niss accountable for everything i've endured.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
na wamekanusha na wamefuata matamanio yao. na kila jambo ni lenye kuthibiti.
and deny, and follow their own vain desires; but every matter is determined at its time.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
leo siku mpya kwako na umezaliwa upya mungu abariki kwa kila jambomungu akubaliki kwa kila jambo
god is in charge of all things
最終更新： 2023-08-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
huteremka malaika na roho katika usiku huo kwa idhini ya mola wao mlezi kwa kila jambo.
in it descend the angels and jibreel, by the command of their lord – for all works.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
sijui hii nilikuwa nikiita leo rakin leo ninaiita zamani asante mungu kwa fursa hii na kila jambo
i don't know this i was calling leo rakin today i call it old thank god for this opportunity and everything
最終更新： 2024-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
madhumuni yangu kuandika ile barua yalikuwa kutaka kujua kama mko tayari kutii katika kila jambo.
for to this end also did i write, that i might know the proof of you, whether ye be obedient in all things.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
usiitazame keshoo yako kwa machungu kulinganisha na magumu unayoyapitia kwa sasa bali tambua kila jambo hutikea kwa sababu na hua ni la mda mfupi tuu
i thank god for everything.
最終更新： 2023-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ila, sisi tukisema ukweli kwa moyo wa mapendo tutakua zidi katika kila jambo kulingana na kristo ambaye ndiye kichwa;
but speaking the truth in love, may grow up into him in all things, which is the head, even christ:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mimi ni nan???? mpaka nisikushukuru we mungu wangu kwa wako katika maisha yangu ya kila siku,unanibariki na kuniongoza kwa kila jambo
i am nan ???? until i thank you, o my god, for you in my daily life, you bless me and guide me in everything.
最終更新： 2021-08-14
使用頻度： 1
品質：
参照：