検索ワード: kukumbatia mkewe (スワヒリ語 - 英語)

ila mkewe.
but his wife.

na mkewe, na nduguye,
and his spouse and his brother

na mkewe, mchukuzi wa kuni,
and also his wife who carries the fuel,

bango la kampeni ya kukumbatia.
a hug campaign poster.

na mkewe alikuwa kasimama wima, akacheka.
and abraham's wife was standing by and on hearing this she laughed.

basi tukamwitikia, na tukampa yahya na tukamponyeshea mkewe.
so we accepted his prayer and bestowed upon him john, and we made his wife fit (to bear a child).

wakajifunza kwa hao wawili yale ya kumfarikisha mtu na mkewe.
and [yet] they learn from them that by which they cause separation between a man and his wife.

alikuwa bado anatafuta miili ya mabinti zake wawili na mkewe
he's still looking for bodies of his 2 beautiful daughters & wife

hivyo mwanamume atawaacha baba yake na mama yake, ataungana na mkewe,
for this cause shall a man leave his father and mother, and cleave to his wife;

mkewe anayeitwa tara naye kwa upande wake anatupatia taarifa za maana:
his wife, tara, also offers handy information:

mumewe baadaye aliwajulisha polisi kuwa alikuwa ameagizwa na mzimu kumuuwa mkewe.
the husband later told the local police that he was instructed by a ghost to kill his wife.

kwa bahati nzuri innocent, mkewe na watoto 5 wako salama na hawakuporwa.
fortunately innocent, his wife and 5 kids are okay and they were not robbed.

na mkewe firauni alisema: atakuwa kiburudisho cha macho kwangu na kwako.
and pharaoh's wife said, "he will be a joy to the eye for me and you!

naye akawaambia, "anayemwacha mkewe na kuoa mwingine, anazini dhidi ya mkewe.
and he saith unto them, whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her.

na mkewe firauni alisema: atakuwa kiburudisho cha macho kwangu na kwako. msimuuwe!
and firaun’s wife said, “this child is the comfort of my eyes and yours*; do not kill him; perhaps he may benefit us, or we may adopt him as our son” – and they were unaware.