検索ワード: kuzusha (スワヒリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

English

情報

Swahili

kuzusha

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

lakini wayahudi wakaona wivu; wakawakodi wafidhuli sokoni, wakafanya kikundi na kuzusha fujo mjini kote. wakaivamia nyumba ya yasoni wakitumaini kuwapata humo paulo na sila ili wawalete hadharani.

英語

but the jews which believed not, moved with envy, took unto them certain lewd fellows of the baser sort, and gathered a company, and set all the city on an uproar, and assaulted the house of jason, and sought to bring them out to the people.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

matokeo yake: madaktari wasio na mipaka katika jiji la macenta walipotoshwa na watu walionadi kuwa, ugonjwa huu ulizushiwa tu kuwepo, pamoja na kuwa hakuna mtu ambaye angaliweza kufaidika kwa kutunga na kuzusha kupepo kwa ugonjwa wa ebola.

英語

the result: the doctors without borders centers in the city of macenta were vandalized by people who claimed that the disease was a lie (ed's note: the facility has resumed its activity). , even though no one could possibly benefit from having invented it as a myth.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

maoni yao huanzia kwenye imani za kuzusha mambo –mfano kuamini kwamba madhehebu mengine nje yao yanapanga kuwaangusha –hadi kwenye imani kwamba marekani inawachukia waislamu, na kwamba kitendo cha nchi hiyo kuikumbatia israel ni ushahidi wa hili, na zaidi uvamizi wa afghanistan na iraq.

英語

their opinions range from far-fetched conspiracies—in which islamic sects other than the one they belong to are plotting their downfall—to the belief that america hates muslims, that its support of israel is evidence of this, further proven by the invasions of afghanistan and iraq.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,843,990 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK