検索ワード: matatizo yetu hatufanani (スワヒリ語 - 英語)

na wanachekelea matatizo yetu
and have fun regarding our misery

warumi ndio wanaosababisha matatizo yetu yote, wao ndio wanaosababisha zaidi ya 25 % ya vijana barani ulaya kukosa ajira.
roma people are the reasons for all of our misfortunes. it's because of them that more than 25% of youngsters in europe are unemployed.

tutajaribu kuwashawishi kwamba ni muhimu kuchukua hatua ya haraka na kuchukulia matatizo yetu kwa umakini zaidi, na tutakemea kila kitu kitachoweka vikwazo kwa hili.
we are going to try to convince you that it is necessary to act fast and take our problems seriously, and we are going to denounce everything that imposes obstacles for this.

...serikali ni sehemu muhimu katika maisha yetu ya kila siku, lakini kuitegemea sana ni tatizo kwa sababu inakuwa kama hatuwezi kutatua matatizo yetu binafsi.
...our government is such a strong part in our everyday lives, but our dependency on them is problematic because it is as if we can't solve our own troubles.

kuhusu jubilee ya miaka 50 ya zambia : vernon mwaanga, mmoja wa wapigania uhuru wa zambia na mwanasiasa mwandamizi, katika kitabu chake, the long sunset anasema kama ifuatavyo: ‘wakoloni walituacha miaka 40 iliyopita na kama ilivyo kawaida ya nchi za ki-afrika hatuwezi kuendelea kuwalaumu wakoloni kwa matatizo yetu.
on zambia's golden jubilee : vernon mwaanga, one of zambia's own freedom fighters and political authorities, in his book, the long sunset, observes as follows: '...the colonialists left more than 40 years ago and in the case of many african countries we can no longer blame them for our woes.