プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mikubwa
strong hands
最終更新: 2023-07-16
使用頻度: 1
品質:
milipuko mikubwa inasikika
militants also damaged three empty parked airplanes.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
somalia: migawanyiko mikubwa kuhusu katiba mpya
somalia: deep divisions over new constitution · global voices
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
basi, huyu mnyama wa pili akafanya miujiza mikubwa hata akasababisha moto kutoka mbinguni ushuke duniani mbele ya watu.
and he doeth great wonders, so that he maketh fire come down from heaven on the earth in the sight of men,
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
mradi wa statoil wa uvunaji wa gesi nchini tanzania ni moja ya miradi mikubwa kabisa kuwahi kutokea kusini mwa jangwa la sahara.
statoil's gas extraction project in tanzania is one of the largest investments ever in sub-saharan africa.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
askari yeyote ya misri ametumikia katika jeshi anajua vizuri sana mikopo mikubwa majenerali wa jeshi inayoingizwa kwenye akaunti zao za benki.
any any egyptian soldier served in the army knows very well how large credits the army generals own in their bank accounts.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
kila mahali kutakuwa na mitetemeko mikubwa ya ardhi, kutakuwa na njaa na tauni. kutakuwa na vituko vya kutisha na ishara kubwa angani.
and great earthquakes shall be in divers places, and famines, and pestilences; and fearful sights and great signs shall there be from heaven.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
maelfu ya watu waliandamana mjini tehran, mashdad na kwenye miji mingine mikubwa ya irani ili kupinga ushindi wa rais mahmoud ahmadinejad katika uchaguzi mkuu uliofanyika ijumaa.
thousands of people demonstrated in tehran, mashhad and several other major cities in iran to protest against president mahmoud ahmadinejad's proclaimed victory in the iranian presidential election on friday.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
hoteli za wanawake au hoteli zinazotenga safu nzima ya ghorofa kwaa jili ya wanawake zipo karibu katika kila jiji kubwa (na hata kwenye miji isiyo mikubwa) duniani.
women hotels or women-only floors are actually common in most major cities (and some not so major) all over the world.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
haya hapa makampuni matano yaliyokuwa yameingia mikataba mikubwa ya kusambaza vifaa na kutoa huduma katika kupambana na ugonjwa wa ebola nchini sierra leone kama yalivyoorodheshwa kwenye taarifa ya ukaguzi ya fedha za kupambana na ebola kwa kipindi cha kuanzia mei - oktoba 2014.
here are the 5 companies who were awarded the biggest contracts to provide goods and services to sierra leone’s ebola response as listed in the ebola funds audit report covering the period from may – october 2014.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
cdc imependekeza kutumia vizuizi vya uso vya kitambaa katika mazingira ya umma, ili kuzuia maambukizo kutoka kwa mtu anayeonyesha dalili. mikakati ya kujitenga na jamii inakusudia kupunguza utangamano na watu walioambukizwa katika vikundi vikubwa kwa kufunga shule na mahali pa kufanya kazi; kuzuia usafiri na kupiga marufuku mikusaniko mikubwa ya umma.
the cdc has recommended the use of cloth face coverings in public settings, in part to limit transmission by asymptomatic individuals.social distancing strategies aim to reduce contact of infected persons with large groups by closing schools and workplaces, restricting travel and cancelling large public gatherings.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質: