検索ワード: miungu (スワヒリ語 - 英語)

miungu
deity

niishike miungu mingine badala yake?
shall i appoint gods other than allah?

na hiyo miungu haikuwazidishia ila maangamizo tu.
and they did not increase them in other than ruin.

au wanawaabudu miungu mingine badala yake?
have they chosen other gods besides god?

sema: iiteni hio miungu yenu ya ushirikina.
or do they have ears with which they hear?

je! niishike miungu mingine badala yake?
"shall i take (other) gods besides him?

wakasema: nani aliye ifanyia haya miungu yetu?
they said, "who has done this to our gods?

au wamepata miungu katika ardhi inayo fufua?
have they appointed from the earth, gods that create something?

na mwenyezi mungu amesema: msiwe na miungu wawili!
allah has said, ‘do not worship two gods.

(baba) akasema: unaichukia miungu yangu, ewe ibrahim?
(the father) replied: "dost thou hate my gods, o abraham?