検索ワード: mwanasheria (スワヒリ語 - 英語)

mwanasheria mkuu
defends public interests

hawana mwanasheria tangu mwaka jana
they do not have a lawyer since last year

mwanasheria, nana addo-aikens, anaendelea:
the legal practitioner, nana addo-aikens, continues:

mmoja wao, mwanasheria, akamwuliza yesu kwa kumjaribu,
then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,

jackie asiimwe, mwanasheria ya uganda, aliuliza:
jackie asiimwe, a ugandan lawyer, asked:

mwanasheria wa marekani na mchambuzi wa mambo ya kisiasa alan dershowitz.
american lawyer and political commentator alan dershowitz.

imekwisha fahamika kuwa, watoto hawa, kila mmoja atapewa mwanasheria wake.
it's established already that they will be provided an attorney for free to assess their process, which obviously is one per child.

kuhusu mashitaka yaliyofunguliwa na mwanasheria wa serikali, waziri huyo mkuu wa zamani alisema,
in the matter of the charges filed by the attorney general, the former prime minister also said,

mwanasheria wa besigye david mpanga pia amekuwa akiandika ujumbe wa twita kuhusu hali ilivyo.
besigye’s lawyer david mpanga has also been tweeting updates on the situation.

gabriela garcia calderon ni mwanasheria mwenye asili ya peru aliyebobea katika masuala ya usuluhishi na haki za raia.
gabriela garcia calderon is a peruvian lawyer specialized in arbitration and civil law.

"counsel", mwanasheria anayeheshimiwa kwa kupambana akitetea demokrasia, utawala wa sheria na haki.
"the attorney ", a lawyer who pursues democracy, rule of law and justice fights for the truth and deeply inspires.

elias munshya, mwanasheria na mchungaji wa zambia, anaeleza kwa nini mashirika ya umma yamedumaa nchini zambia tangu uhuru:
elias munshya, a zambian lawyer and paster, explains why parastatals have failed in zambia since independence:

mwanasheria wa wilaya ya oran, mji wa pili kwa ukubwa nchini aljeria, alimtaka mchoraji huyo kukiri kuwa alikuwa na lengo la kumdhihaki rais.
the district attorney of oran, the second largest city in algeria, located 400 kilometers northwest of the capital algiers, wanted the cartoonist to admit that he had the intention of insulting the president.

mnamo jumatatu, juni 23, 2014, baraza la seneti la puerto rico lilimthibitisha mwanasheria maite oronoz rodríguez kuwa jaji wa mahakama kuu nchini humo.
on monday, june 23, 2014, the puerto rico senate confirmed attorney maite oronoz rodríguez as a supreme court judge.

katika ukurasa wake wa razan aachiwe huru kwenye facebook watu wanaomwuunga mkono walitoa tangazo kwamba ghazzawi ataachiliwa, wakimnukuu mwanasheria wa syria na mwanaharakati wa haki za binadamu razan zaitouneh.
on her free razan page on facebook, supporters made the announcement that ghazzawi would be freed, citing syrian lawyer and human rights activist razan zaitouneh.

akihojiwa na algerie-focus, ghanem alieleza kuwa pamoja na changamoto nyingine, ilikuwa vigumu kumpata mwanasheria wa kumtetea dhidi ya mashitaka hayo:
interviewed by algerie-focus, ghanem explained that he has had difficulties finding a lawyer to defend his cause along with other challenges:

hata hivyo, jaribio la hatari zaidi lililofanywa na idara ya mahusiano ya umma ya rais ni picha ya rais sata akimwapisha mkuu wa masuala ya kisheria wa serikali musa mwenye ambaye alithibitishwa na bunge kwa nafasi ya mwanasheria mkuu wa serikali lakini hajaapishwa majuma kadhaa.
however, the most disastrous public relations stunt that spectacularly backfired was the picture of president sata swearing in then solicitor general musa mwenye who had been ratified by parliament for the position of attorney-general but had been unsworn for weeks on end.

julio roberto prado ni mwanasheria wa ki-guatemala, ambaye mara nyingi anachunguza na kuendesha mashtaka yanayohusu usafirishaji binadamu, hasahasa, unyanyasaji wanaofanyiwa wanawake na watoto.
julio roberto prado is a guatemalan lawyer, who frequently investigates and prosecutes cases of human trafficking, in particular, abuse against women and children.

amárilis pagán (@amarilispagan), mwanasheria wa kutetea haki za mashoga (lgbt), alionyesha kusikitishwa kwake na mchakato huo:
amárilis pagán (@amarilispagan), feminist lawyer and lgbt advocate, expressed her frustration with the process:

mnamo julai 23, 2013, zaidi ya raia 400 wa china wamesaini barua ya kushinikiza serikali ya china kumuachia huru xu zhiyong, ambaye ni mwanasheria mashuhuri na mpigania haki aliyekamatwa mnamo julai 16 baada ya kushinikiza kuachiwa kwa wanaharakati pamoja na kuratibu kampeni dhidi ya uovu unaofanywa na serikali.
more than 400 chinese citizens signed an open letter on july 23, 2013, calling on chinese authorities to release xu zhiyong, a prominent lawyer and rights campaigner who was detained on july 16 after calling for the release of activists and campaigning against government abuses.